(thethao24.tv) – Thơ là người, là tiếng lòng, là điệu hồn đi tìm những tiếng lòng, những điệu hồn đồng điệu. Vậy ai kẻ tâm giao, ai người tri kỷ của Louis van Gaal trong cái thú vui của một bậc tao nhân mặc khách?
>>>Van Gaal tiết lộ danh sách những cầu thủ rời Man Utd
>>>Louis van Gaal – một nhà thơ Kỳ 1: Xuất khẩu thành thơ
>>>Van Gaal sẽ giúp Man Utd vô địch Premier League mùa giải tới?
Van Gaal tán gái cũng bằng thơ
Louis van Gaal đang chung sống hạnh phúc với bà Hilda (tên thời con gái là Hilda Opmeer), người phụ nữ mà ông thầy của Manchester United gọi thân mật là Truus hay Truusje. Tuy nhiên, trong tổ ấm của mình và bà Truus, Van Gaal hiện vẫn treo di ảnh của một người phụ nữ rất đẹp, đó là Fernanda, bà vợ đầu tiên của nhà cầm quân kiêm nhà thơ nổi tiếng Hà Lan.
Van Gaal và Fernanda lần đầu tiên gặp nhau khi sinh hoạt trong Hội thanh niên theo Thiên Chúa giáo tại một nhà thờ gần nhà ông ở Amsterdam. Lúc đó, chàng 18 tuổi còn nàng mới 16. Van Gaal và cô thiếu nữ ấy “yêu từ cái nhìn đầu tiên” nhưng có điều, nói như cụ Nguyễn Du thì họ: “Tình trong như đã mặt ngoài còn e”.
Van Gaal thời trẻ cùng bà vợ Fernanda
Chinh phục một thiếu nữ đã rung động e ấp có thể nói là nghề của những nhà thơ trẻ như Van Gaal. Rất nhiều bài thơ được gửi tới Fernanda, tiêu biểu nhất là bài “Ik hou van je” (Anh yêu em).
ZIE je ik hou van je,
ik vin je zo lief en zo licht
je ogen zijn zo vol licht,
ik hou van je, ik hou van je.
En je neus en je mond en je haar
en je ogen en je hals waar
je kraagje zit en je oor
met je haar er voor.
O ja, ik hou van je,
ik hou zo vrees’lijk van je,
ik wou het helemaal zeggen —
Maar ik kan het toch niet zeggen.
Xin vô phép các ông, các bà được dịch… đại khái thế này:
Nhìn em, anh đã yêu em
Ngọt ngào và êm ái
Trong mắt em anh thoảng thấy thiên đàng
Bao mộng ảo và tràn đầy ánh sáng
Anh yêu em, anh yêu em
Yêu đôi môi, đôi tai cùng sống mũi
Trên bờ vai ngọn suối tóc bồng bềnh
Kìa cái cổ trắng ngần trong vạt áo…
… Ồ vâng, anh đã yêu em
Điên cuồng và vụng dại
Anh muốn thét lên cho thỏa
Nhưng tình yêu, đâu cần thốt ra lời.
Những lời thơ như thế thì bảo sao Fernanda – cô thiếu nữ tuổi trăng rằm và căng tròn mộng ảo như trăng treo cành liễu chẳng… “chết” với anh thi sĩ trẻ đa tài. Tiếc thay, năm 1994, bà Fernanda qua đời vì ung thư. Không chỉ là một người vợ hiền, cái chết của bà Fernanda còn khiến Van Gaal mất đi một người bạn tâm giao, biết chia sẻ và biết thưởng thức những tác phẩm thi ca của ông.
Trên tạp chí văn học DWB, Brenda – con gái của Van Gaal và Fernanda từng thổ lộ: “Cha từng làm nhiều bài thơ tình tặng mẹ tôi. Khi bà mất, ông vẫn thường làm thơ tặng và tưởng nhớ bà ấy”.
Hội nhà thơ bóng đá
Nhưng Fernanda cũng chỉ là người yêu thơ, biết thưởng thức thơ của Van Gaal chứ không phải một văn nhân. Vậy ai mới là “mặc khách” của Van Gaal trên… “túc cầu thi đàn”? Người làm thơ đã hiếm, làm thơ về bóng đá lại càng không nhiều. Tuy nhiên, những người có cũng sở thích, có duyên ắt có ngày tương ngộ.
“Mặc khách” đầu tiên của “tao nhân” Van Gaal phải kể đến là Henk Spaan. Ngoài nhà báo và ngôi sao truyền hình, người đàn ông sinh năm 1948 này còn được người hâm mộ Hà Lan biết tới như “nhà thơ bóng đá” (De voetballende dichter). Đặc biệt phải kể tới cựu tiền vệ Wim Jonk – học trò cũ của Van Gaal ở Ajax và ĐT Hà Lan. Wim Jonk được xem là nhà thơ tiên phong trong lĩnh vực bóng đá, khi cho ra đời hàng loạt tác phẩm trong thời điểm đang cùng ĐT Hà Lan tham chiến tại World Cup 1994.
Wim Jonk vừa đá World Cup 1994 vừa… làm thơ
Nhưng “mặc khách” mà Van Gaal trọng nhất trên “túc cầu thi đàn” là Kitty Courbois – nữ diễn viên 77 tuổi người Hà Lan. Bà đã nghỉ diễn từ lâu và đã trở thành một “De voetballende dichter” khiến ông thầy của M.U phải kính nể.
Theo tạp chí văn học DWB, vào những lúc rảnh rỗi, Van Gaal thường cùng với Henk Spaan, Wim Jonk và bà Courbois uống rượu, thưởng thơ và làm thơ như những tao nhân mặc khách. Và người ngâm thơ của Van Gaal ở những buổi tao ngộ ấy thường là ca sĩ nổi tiếng Hà Lan, Barry van Vliet – nhân vật từng bình luận rằng: “Van Gaal là thi sĩ của những cảm xúc mãnh liệt nhất” vào tháng 10/2003, sau khi nghe bài thơ “Trở lại Arena” của Van Gaal (đã đăng ở kỳ 1).
Bà Kitty Courbois bình luận trên DWB: “Thơ phản ánh đúng bản chất con người Louis. Tình cảm, chân thật, mãnh liệt mà ở đó, cái tôi cá nhân được thể hiện rất mạnh mẽ”.
Nhưng cũng vì cái tôi quá lớn, quá ngông trong thi ca, Van Gaal từng gây ra một cuộc chiến bất lợi cho ông ở thành Munich…
Đón đọc kỳ 3: Làm thơ ngông, Van Gaal gây chiến
Sỹ Đoan
Tấm thẻ đỏ của Vũ Văn Thanh là bước ngoặt khiến CAHN nhận thất bại trên sân của Quảng Nam. Trận thua khiến đội bóng ngành công an có nguy cơ cao bị biến thành cựu vương.
Trận chung kết giữa đội tuyển bóng rổ nữ Việt Nam gặp Philippines tại SEA Games 32 sẽ là cuộc so tài được nhớ mãi, nơi những cô gái đã mang về tấm huy chương lịch sử.
Kết quả bóng đá vòng 17 V.League 2023/24 hôm nay. Cập nhật kqbd, bảng xếp hạng giải vô địch Quốc gia Việt Nam mùa giải 2023/24 mới nhất.
Trực tiếp giải billiards UK Open Championship năm 2024 hôm nay. Cập nhật link xem trực tuyến giải billiards UK Open Championship mới nhất.
Thông tin cặp đấu, dự đoán và nhận định bóng rổ NBA Playoffs 2024 vòng 2, trận đấu giữa New York Knicks vs Indiana Pacers lúc 7h00 sáng ngày 9/5.
Ban kỷ luật Liên đoàn bóng đá Việt Nam đã ra án phạt đối với 5 cầu thủ Hồng Lĩnh Hà Tĩnh vừa bị bắt giữ vì sử dụng ma túy.
Nữ tuyển thủ bóng rổ Việt Nam từng giành huy chương vàng SEA Games 32 Trương Thảo Vy đã bị lật cổ chân phải, buộc phải vắng preseason cuối cùng ở WNBA trước mùa giải mới.
Bayern đang chuẩn bị thử thách trước Real Madrid để thực hiện mục tiêu lọt vào chung kết Champions League và thủ môn Neuer cũng sẵn sàng cho loạt luân lưu.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Conference League, bao gồm cuộc đối đầu Olympiacos vs Aston Villa.
Công an Hà Tĩnh thông báo về việc phát hiện, bắt giữ 10 người tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy; trong số đó có 5 cầu thủ CLB Hồng Lĩnh Hà Tĩnh.
Lịch thi đấu, trực tiếp billiards UK Open năm 2024 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải billiards UK Open năm 2024 mới nhất.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Conference League, bao gồm cuộc đối đầu Leverkusen vs AS Roma.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Conference League, bao gồm cuộc đối đầu Atalanta vs Marseille.
Ngoài cựu cầu thủ bóng đá Troy Deeney, UK Open 2024 đã mời 2 bình luận viên billiards Jeremy Jones và Karl Boyes tranh tài, sau khi họ dự Scottish Open.
Xem trực tiếp MSI 2024. Cập nhật link xem trực tuyến Mid Season Invitational 2024 tổ chức tại Trung Quốc.
UK Open 2024 là giải 9 bóng diễn ra từ ngày 7-12/5 tại Telford International Centre, Anh. Đây là giải Open đầu tiên trong năm nay của World Nineball Tour.
Trực tiếp giải billiards UK Open Championship năm 2024 hôm nay. Cập nhật link xem trực tuyến giải billiards UK Open Championship mới nhất.
Bị đánh giá là đội bóng "non" về kinh nghiệm, Oklahoma City Thunder đang cho thấy điều ngược lại ở NBA Playoffs 2024 với 5 trận thắng liên tiếp.
Cleveland Cavaliers đã hứng chịu cơn thịnh nộ của đội đầu bảng Boston Celtics ở Game 1 loạt trận bán kết miền Đông NBA Playoffs 2024.
Ngôi sao chạy cánh của Malaysia Faisal Halim đã bị tạt a xít ở một trung tâm mua sắm tại Petaling Jaya và đang trải qua các ca phẫu thuật để chữa trị vết thương.
Nguyễn Thị Ánh Viên đang khiến hơn 732.000 người theo dõi mình trên TikTok nóng lòng chờ màn so tài hấp dẫn giữa cô và “Bệu Bé Bỏng”, người nổi tiếng với thói quen bơi ở sông Hồng bất chấp mọi thời tiết…
Trước trận đấu quan trọng với Islam Makhachev tại UFC 302, Dustin Poirier đã có sự so sánh với đàn anh của đối thủ mình từng chạm trán - Khabib Nurmagomedov.
Trung phong người Pháp Rudy Gobert vừa bỏ túi danh hiệu Defensive Player of The Year thứ tư trong sự nghiệp, đi vào lịch sử và quân bình kỷ lục NBA.
Trận boxing hạng nặng kinh điển thế giới nhằm tìm ra "nhà vô địch tuyệt đối" đầu tiên sau 25 năm: Tyson Fury vs Usyk sẽ chứng kiến 6 chiếc đai hiện diện.
Dù đang xếp thứ hai và chỉ cần chờ cơ hội tranh đai, Cory Sandhagen vẫn lần thứ hai nhận lời với một đối thủ kém xa trên bảng xếp hạng - Umar Nurmagomedov.
PSG đã bị Dortmund loại ở bán kết Champions League sau thất bại trên sân nhà, kết cục của việc họ 6 lần đưa bóng trúng khung gỗ đối phương qua 2 lượt trận.
Đội hình dự kiến trận đấu giữa Real Madrid và Bayern thuộc vòng bán kết Champions League lúc 2h00 ngày 9/5. Cập nhật đội hình trận Real Madrid vs Bayern.
HLV Shin Tae Yong cùng U23 Indonesia đã đến Paris chuẩn bị cho trận play-off Olympic 2024 với một bầu không khí khá nặng nề.
Real Madrid và Bayern Munich tạo nên cuộc đối đầu kinh điển ở Champions League. Vậy trong lịch sử, họ từng gặp nhau bao nhiêu lần và có thành tích ra sao?
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Champions League, bao gồm cuộc đối đầu Real Madrid vs Bayern Munich.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng bán kết Conference League, bao gồm cuộc đối đầu Club Brugge vs Fiorentina.
Bóng đá Đức chính thức có 5 đội dự Champions League mùa tới sau khi chứng kiến Dortmund đánh bại PSG ở trận lượt đi vòng bán kết.
Vòng phân nhánh MSI 2024: Gen.G vs Fnatic. Liệu đại diện của châu Âu có khả năng tạo nên bất ngờ trước đương kim vô địch LCK?
Trở lại UFC ở thời điểm không ai ngờ đến, huyền thoại Jose Aldo đã chứng tỏ anh vẫn còn rất "máu" trong việc cạnh tranh chức vô địch.
Lịch thi đấu ESL Pro League Season 19. Webthethao.vn cập nhật lịch thi đấu CSGO hôm nay mới nhất, lịch SL Pro League Season 19.
Alica Schmidt, nữ VĐV người Đức được cộng đồng mạng đặt biệt danh “Người đẹp điền kinh quyến rũ nhất thế giới” sẽ xuất hiện tại Pháp để tham dự Olympic Paris 2024 mùa hè này.
Quyền đăng cai Vòng chung kết BWF Thomas & Uber Cup kế tiếp đã được xác nhận tại cuộc họp của Hội đồng Liên đoàn Cầu lông thế giới vào ngày 28 tháng 4 tại Thành Đô, Trung Quốc.
Một câu chuyện hy hữu có liên quan đến chạy bộ khi các đối tượng lừa đảo qua mạng đã bắt đầu lấn sân sang bộ môn thể thao đang phát triển mạnh ở Việt Nam.
Tổng giám đốc Inter Miami, Xavier Asensi đã giải thích chi tiết về tác động đến doanh thu của Inter Miami kể từ Lionel Messi đến MLS.
Khán giả Anh cuối cùng cũng biết sẽ phải trả bao nhiêu tiền để được xem và cổ vũ Tyson Fury ở trận thống nhất đai kinh điển boxing hạng nặng với Usyk.