SEA Games 31 có sự tham gia của những đại diện thể thao đến từ 11 nước Đông Nam Á với nhiều sự khác biệt trong ngôn ngữ, văn hóa. Vì thế, trong Đại hội Thể thao lần này, các tình nguyện viên phiên dịch đóng vai trò quan trọng. Hiểu được điều này, Ban tổ chức SEA Games 31 tại tỉnh Bắc Giang đã tiến hành đào tạo, tập huấn kỹ lưỡng cho các phiên dịch viên.
Ngày 08/5/2022, tại Nhà Thi đấu thể thao tỉnh Bắc Giang, cùng với hơn 70 tình nguyện viên khác, các tình nguyện viên phiên dịch đã tham gia vào ngày tập huấn cuối cùng, sẵn sàng phục vụ cho SEA Games 31.
Tập huấn ngay tại sân thi đấu
Khác với những đợt tập huấn trước, ngày tập luyện cuối cùng bắt đầu rất sớm ngay tại sân thi đấu Cầu lông. Điều này giúp cho các tình nguyện viên hình dung rõ nhiệm vụ ở các vị trí, đồng thời, chuẩn bị tốt cho tình huống phát sinh.
Đặc biệt, ngoài khu vực sân thi đấu, các tình nguyện viên phiên dịch được tập huấn cách làm việc tại các phòng chuyên môn, như: phòng Khách vip, phòng Trọng tài biên, phòng họp báo,... Họ được hướng dẫn vị trí ngồi và luyện tập xử lý tình huống do Sở Ngoại vụ đưa ra.
Buổi tập huấn cũng có sự tham gia của đồng chí Lê Hữu Nam - Phó Giám đốc Sở Ngoại vụ tỉnh Bắc Giang. Trao đổi với các tình nguyện viên, đồng chí cho biết việc trau dồi hiểu biết về các di sản của tỉnh Bắc Giang hết sức cần thiết, bởi đây là dịp để quảng bá văn hoá trong nước đến bạn bè quốc tế. Đồng thời, các tình nguyện viên phải đặt mục tiêu thành công của SEA Games lên hàng đầu.
Ngay sau cuộc trao đổi với lãnh đạo Sở Ngoại vụ, các tình nguyện viên đã bắt đầu thảo luận và thực hành nhiệm vụ, như: trao giải, kéo cờ, dẫn đoàn,...
Tình nguyện viên phiên dịch - cầu nối cho thành công của SEA Games
Phục vụ tại SEA Games 31, các tình nguyện viên phiên dịch là cầu nối quan trọng khi trực tiếp tham gia vào buổi họp chuyên môn, tiếp xúc với đại diện các Liên đoàn, lãnh đạo tỉnh để dịch thuật, đảm bảo thông tin được truyền đạt rõ ràng và hiệu quả. Đây cũng là đội ngũ hết sức đặc biệt khi các tình nguyện viên thuộc nhiều độ tuổi, ngành nghề khác nhau.
Anh Phạm Đức Cường - Giáo viên môn Tiếng Anh Trường THPT Bố Hạ đã từng là tình nguyện viên phiên dịch cho SEA Games 22 tổ chức tại thành phố Hà Nội năm 2003. Đây là lần thứ hai anh tham gia Đại hội Thể thao Đông Nam Á với vai trò phiên dịch viên, anh cho rằng đây là cơ duyên, đi kèm với trọng trách cao cả.
Trong những ngày này, anh Cường đang tập trung luyện tập các ngôn bản của trận đấu, học cách phát âm tên những vận động viên trong khu vực và tích cực tìm hiểu về văn hoá của các nước Đông Nam Á.
Là một tình nguyện viên trẻ, Lại Thu Huyền - học sinh lớp 12 Trường THPT Chuyên Bắc Giang cho biết: “Khi biết mình được lựa chọn làm tình nguyện viên phiên dịch, em cảm thấy hào hứng về hành trình mới mẻ này. Bên cạnh những cảm xúc hân hoan ấy, em không khỏi lo lắng về trách nhiệm được giao. Bản thân em cũng có ý thức về việc trau dồi kiến thức về SEA Games, các kỹ năng chuyên môn cũng như kỹ năng mềm để phục vụ cho công việc phiên dịch - cầu nối giữa Việt Nam và nước bạn. Sau cùng, em muốn gửi lời chúc tới SEA GAMES 31 sẽ thành công rực rỡ, ghi dấu ấn Việt Nam trong lòng bạn bè quốc tế!”.
Anh Cường và Thu Huyền là hai trong rất nhiều tình nguyện viên nhiệt huyết đang phục vụ cho Đại hội Thể thao khu vực Đông Nam Á - một sự kiện trọng đại của Việt Nam. Đến thời điểm hiện tại, hầu hết mọi công tác đào tạo tình nguyện viên đã hoàn thành, sẵn sàng cho một kỳ SEA Games thành công.
Bộ môn Cầu lông sẽ được tổ chức thi đấu tại Nhà Thi đấu thể thao tỉnh Bắc Giang từ ngày 16/5 - 22/5 trong khuôn khổ SEA Games 31. Trong thời gian này, Ban tổ chức đang tiến hành đón các đoàn thể thao của 8 nước khu vực đến nghỉ ngơi và tập luyện tại Bắc Giang. Dự kiến sẽ có khoảng 130 vận động viên thi đấu ở nhiều nội dung khác nhau.
Ảnh: Bảo Châu - Hoàng Kiên
Ban tổ chức SEA Games 31 đã chính thức tiếp nhận đơn đăng ký của các tình nguyện viên có nhu cầu hỗ trợ các công tác tại Đại hội.
Công tác tuyển tình nguyện viên phục vụ môn cầu lông SEA Games 31 trong tháng 5 tới được Bắc Giang bắt đầu triển khai.
Để tuyển 3000 tình nguyện viên (TNV) đủ tiêu chuẩn tham gia hỗ trợ SEA Games 31, Ban tổ chức sẽ tìm đến các trường Đại học, đồng thời huy động những TNV tự do có kĩ năng tốt.
Những sai lầm của hàng thủ khiến U23 Việt Nam phải ngậm ngùi chia tay VCK U23 châu Á 2024 sau thất bại trước U23 Iraq trong trận tứ kết.
Deft, Beryl, ShowMaker, Lucid hay Morgan sẽ tham gia sự kiện sự kiện văn hoá Việt - Hàn diễn ra tại Korea Travel Festa 2024 vào tháng 5 tới.
Lịch thi đấu, trực tiếp billiards World Pool Masters năm 2024 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải billiards World Pool Masters năm 2024 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông Thomas Cup và Uber Cup năm 2024 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải cầu lông Thomas Cup và Uber Cup năm 2024 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp giải Cầu lông Câu lạc bộ các tỉnh, thành, ngành toàn quốc năm 2024 - tranh cúp Thành Công hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải Cầu lông Câu lạc bộ các tỉnh, thành, ngành toàn quốc năm 2024 - tranh cúp Thành Công mới nhất.
Real Madrid đang được hưởng lợi rất nhiều từ bản hợp đồng Jude Bellingham. Nhưng bất chấp việc có thể phải chi thêm 31 triệu euro, họ vẫn hài lòng.
Đội hình ra sân trận U23 Việt Nam vs U23 Iraq diễn ra lúc 0h30 ngày 27/4 thuộc tứ kết U23 châu Á 2024. Xem danh sách cầu thủ ra sân trận U23 Việt Nam vs U23 Iraq.
Link xem trực tiếp trận bóng đá U23 Việt Nam vs U23 Iraq thuộc tứ kết VCK U23 châu Á 2024. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến U23 Việt Nam vs U23 Iraq lúc 0h30 ngày 27/4.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu Fulham vs Crystal Palace.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng 33 La Liga, bao gồm cuộc đối đầu Atletico Madrid vs Bilbao.
Cư dân mạng đang gọi vui rằng nội dung bóng rổ nam tại Olympic Paris 2024 sẽ là cuộc đua tìm dội về nhì bởi sức mạnh của tuyển Mỹ quá lớn.
Thiago Messi và Benjamin Suarez giống như hai ông bố nổi tiếng của mình đã phối hợp tuyệt vời trên hàng tấn công suýt dẫn tới bàn thắng.
Code FO4 từ giải đấu FC Pro Masters được tổ chức tại Hàn Quốc. Hãy nhập ngay những mã code FC Online để nhận nhiều phần thưởng hấp dẫn trong game.
Inter Miami của Lionel Messi sẽ gặp đội xếp cuối bảng miền Đông New England và huấn luyện viên của họ bi quan: "Gần như không thể ngăn cản được."
Chuyên gia của tờ La Gazzetta dello Sport đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng 34 Serie A, bao gồm cuộc đối đầu Juventus vs AC Milan.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu Everton vs Brentford.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu Aston Villa vs Chelsea.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu Newcastle vs Sheffield United.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu MU vs Burnley.
Chuyên gia của tờ Evening Standard đã đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu thuộc vòng 35 Ngoại hạng Anh, bao gồm cuộc đối đầu West Ham vs Liverpool.
Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả các trận đấu vòng 33 La Liga, bao gồm cuộc đối đầu Las Palmas vs Girona.
Link xem trực tiếp trận bóng đá futsal Việt Nam vs Kyrgyzstan thuộc VCK futsal châu Á 2024. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến futsal Việt Nam vs Kyrgyzstan lúc 16h00 ngày 26/4.
Giải Cầu lông Câu lạc bộ các tỉnh, thành, ngành toàn quốc năm 2024 - tranh cúp Thành Công diễn ra từ 23-28/4 tại Nhà thi đấu Thể thao tỉnh Tuyên Quang.
Giải billiards 9 bóng World Pool Masters lần thứ 30 vào năm 2024 diễn ra từ 25-28/4 tại Halle39, Hildesheim, Đức với đương kim vô địch hiện là Ko Pin Yi.
Kết quả bóng đá futsal châu Á 2024 hôm nay. Cập nhật kết quả bóng đá futsal châu Á 2024 mới nhất.
Sáng ngày 26/4, các đội đua so tài ở chặng 21 của Cuộc đua xe đạp Cúp Truyền hình TPHCM 2024 có lộ trình 112 km từ Thủ Dầu Một (Bình Dương) đi Mỹ Tho (Tiền Giang).
Đại diện duy nhất của Việt Nam tại World Pool Masters 2024 - Dương Quốc Hoàng đã có mặt tại Đức và đang sẵn sàng cho giải đấu WNT rất lớn của sự nghiệp.
Từ việc dẫn đầu trong khâu ghi điểm "clutch" ở Regular Season, Stephen Curry đã trở thành Clutch Player of The Year của NBA mùa giải 2023-24.
Ngày thi đấu thứ nhất của giải billiards danh giá World Pool Masters 2024 khép lại khi 3 trong 5 tuyển thủ châu Âu ở Mosconi Cup đã giành quyền dự vòng tứ kết.
Trực tiếp giải billiards World Pool Masters năm 2024 hôm nay. Cập nhật link xem trực tuyến billiards World Pool Masters mới nhất.
Dù khả năng cạnh tranh ở hạng bán nặng vẫn còn, Jiri Prochazka không từ chối cơ hội xuống hạng để giành chức vô địch UFC thứ hai.
Từ việc thoát án phạt truất quyền thi đấu, Joel Embiid đã lấy lại sự bình tĩnh và tự tin để lập kỷ lục cá nhân mới tại NBA Playoffs, ghi đến 50 điểm ở Game 3.
Hướng dẫn cách nhập code FIFA Online 4: Cách nhập và nhận giftcode FO4 tháng mới nhất tháng 3/2024.
Cập nhật kết quả 67 trận đấu giải bóng chuyền hạng A quốc gia 2024 diễn ra từ ngày 20/4 tới 2/5 tại Quảng Nam.
Đội hình dự kiến trận đấu giữa Real Sociedad và Real Madrid thuộc vòng 33 La Liga lúc 2h00 ngày 27/4. Cập nhật đội hình trận Real Sociedad vs Real Madrid.
Cách đây một thập kỷ, ở Thomas Cup 2014, Kento Momota đã thể hiện hình mẫu ban đầu về thiên tài của mình và khiến cả thế giới phải ngưỡng mộ anh trong những năm tới.
Những bước tiến vược bậc của bóng rổ Đà Nẵng, đặc biệt là bóng rổ trẻ trong những năm gần đây như thế nào?
Real Madrid ngày càng tiến gần hơn đến chức vô địch La Liga sau khi thắng Barcelona trong trận Siêu kinh điển. Vậy bao giờ họ có thể chính thức đăng quang?
Trực tiếp đua xe đạp Cúp truyền hình TPHCM 2024 hôm nay 26/04. Link xem trực tuyến chặng 21 Cúp truyền hình TPHCM 2024 từ Thủ Dầu Một đi Mỹ Tho (Tiền Giang) có lộ trình dài 112 km.
Man City đang có cơ hội tự định đoạt số phận trong cuộc đua vô địch Ngoại hạng Anh trước Arsenal và Liverpool. Vậy họ sẽ làm điều đó theo cách nào?