Sinh ra và lớn lên trong một gia đình trung lưu ở Bremen, Bernhard Carl Trautmann sớm bộc lộ năng khiếu thể thao từ rất nhỏ. Ngay từ năm mới 10 tuổi, thủ môn tài năng này đã chơi trong đội bóng Tura Bremen trong vai trò của một… tiền vệ, Chiến tranh thế giới thứ hai nổ ra, Trautmann nhanh chóng gia nhập quân đội, và được biên chế vào không quân Đức. Với nhiệm vụ của một lính dù, ông đã có những ngày tháng cực kỳ khó khăn khi chiến đấu trong trung đoàn dù số 35 ở mặt trận Dnepropetrovsk, Ukraine, và sau đó là Normandy, Pháp. Khi cán cân cuộc chiến nghiêng dần về phía quân Đồng Minh, anh lính đã từng được trao tặng 5 huân chương chiến công, trong đó có 1 Thập Tự Sắt hạng nhất Trautmann quyết định bỏ ngũ trong tâm trạng đơn độc, sợ hãi và chán ngán chiến tranh. Hành trình quay về quê nhà của ông đã không suôn sẻ. Trautmann bị quân Anh bắt gần Ostend (Bỉ) rồi bị di lý tới Essex (Anh) để thẩm vấn và “khoác áo” tù nhân hạng C – hạng dành cho các sỹ quan phát xít Đức.

Trong thời gian ở đây, các tù binh Đức trong trại tù tổ chức các trận đá bóng và đôi khi cũng được tham gia các trận giao hữu với các đội bóng địa phương. Với tài năng và kinh nghiệm của mình, Trautmann thường xuyên có mặt trong đội hình chính ở vị trí tiền vệ cánh. Trong một trận đấu với đội bóng địa phương, ông chấn thương đầu gối và đề nghị được tráo đổi vị trí với thủ môn của đội là Gunther Luhr mà không bao giờ ngờ được rằng sự kiện ấy là điểm mốc lớn nhất thay đổi toàn bộ cuộc đời và sự nghiệp của mình, bởi nó lấy đi của bóng đá một tiền vệ tầm tầm và trả lại vào đó một trong những thủ môn hàng đầu thế giới. Sự xuất sắc của Trautmann ngay lần đầu đứng trong khung gỗ đã thu hút những người Anh. Họ bắt đầu gọi ông là “Bert” – cái tên sau này được chính thức ghi vào lịch sử bóng đá thế giới, thay cho “Bernd” – tên rút gọn của Bernhard, vì phát âm theo tiếng Anh khó quá.
Khi các trại tù binh chiến tranh ở Anh đóng cửa, Trautmann từ chối hồi hương về Đức và ở lại Anh vì tình yêu với cô gái Margaret Friar – con gái của chủ tịch CLB St Helen Town, người sau này trở thành vợ ông. Tình yêu đã khiến Trautmann thăng hoa cả trong sự nghiệp lẫn danh tiếng. Quá ấn tượng với tài năng của thủ môn người Đức này thông qua một trận giao hữu đầu mùa với St Helen Town, đội bóng chuyên nghiệp Manchester City lập tức quyết định mua Trautmann bằng mọi giá, trước khi những đội bóng lớn khác cướp mất. Ngày 7 tháng 10 năm 1949, hợp đồng giữa các bên được hoàn thành. Những ngày tháng đầu tiên của Trautmann tại đội bóng mới mình cũng là những ngày tháng khó khăn nhất của cả ông lẫn đội bóng. Trong suốt lịch sử đội bóng, chưa bao giờ những người hâm mộ Manchester City lại phản đối đội nhà dữ dội đến như vậy. Những cuộc biểu tình phản đối sự có mặt của một tên phát xít Đức trong thành phần đội bóng nổ ra liên tiếp với sự tham gia của hàng ngàn người, số lượng vé cả mùa bị trả lại lên đến con số kỷ lục, văn phòng CLB bị oanh tạc bởi hàng tấn thư khủng bố… Sự việc chỉ dịu đi chút ít khi đội trưởng của đội bóng lúc đó – Eric Westwood, một cựu chiến binh Normandy lên tiếng: “Chiến tranh không nên tồn tại trong phòng thay đồ của chúng tôi”.

Trận đấu đầu tiên của Trautmann với Fulham tháng 1 năm 1950 tại London – thành phố chịu sự tàn phá cực kỳ nặng nề bởi những trận ném bom của không quân Đức trong chiến tranh đã thu hút sự chú ý đặc biệt của dư luận. Trên khán đài, người ta hô vang “quốc xã”, “phát xít”… Được dự đoán sẽ thua tơi tả trên sân Craven Cottage, tỷ số chung cuộc thua 0-1 với hàng loạt pha cứu thua xuất thần của Trautmann đã làm nhiều người thay đổi cái nhìn về anh. Khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên, tên thủ thành của đội chiến bại được hô vang trên các khái đài, cầu thủ của hai đội đều đến bắt tay Trautmann để bày tỏ sự khâm phục của mình.

Mùa bóng 1955/56, Man City đứng thứ 4 trên bảng xếp hạng chung cuộc, cùng với giải thưởng cầu thủ xuất sắc nhất năm của Hiệp hội bóng đá Anh dành cho Bert Trautmann (ông cũng là thủ môn đầu tiên đoạt được danh hiệu này), để bước vào trận chung kết cúp FA với Birmingham. Phút thứ 75, khi tỷ số đang là 3-1 nghiêng về đội nhà, Trautmann gặp phải một chấn thương khi lĩnh trọn đầu gối của Peter Murphy vào cổ trong một pha cản phá. Choáng váng và đứng không vững, nhưng thủ thành 33 tuổi này vẫn phải bắt đến hết trận do Man City đã hết quyền thay người, thậm chí ở phút 84, ông còn cản phá thành công một cú sút như búa bổ của chính Peter Murphy. Hai ngày sau, các bác sĩ của bệnh viện Manchester Royal công bố rằng anh là một phép màu của y học, khi phim chụp X quang cho thấy cú va chạm khiến thủ thành này lệch 5 đốt sống cổ, trong đó đốt sống thứ 2 bị vỡ làm đôi. May thay, đốt sống thứ 3 đã chèn không cho đốt sống bị vỡ tách ra, giữ lại tính mạng của Trautmann chỉ trong đường tơ kẽ tóc.

Trong quãng thời gian 15 năm (1949 – 1964) ở Man City, Bert Trautmann đã chơi tổng cộng 545 trận. Năm 1964, nước Anh tổ chức trận đấu tôn vinh ông với sự góp mặt của 60.000 khán giả. Trautmann đeo băng đội trưởng đội bóng kết hợp giữa Manchester City và Manchester United, sát cánh cùng các huyền thoại Bobby Charlton, chống lại đội tuyển Anh với Tom Finney, Stanley Matthews và Jimmy Armfield. Trong sự nghiệp của mình, Trautmann thắng khoảng 60% trong các pha đối mặt một chọi một với tiền đạo đối phương. HLV huyền thoại Matt Busby đã từng cảnh báo các học trò: “Đừng suy nghĩ khi đối mặt với Trautmann, anh ta sẽ đọc được suy nghĩ từ mắt bạn để vô hiệu hóa cú dứt điểm”. Đồng đội của ông ở Man City – Neil Young hoàn toàn tán đồng quan điểm ấy: “Cách duy nhất để đánh bại Trautmann là sút hỏng, để bóng đi không đúng với ý đồ ban đầu!”.

Trong sự nghiệp của mình, chưa bao giờ thủ môn vĩ đại này tham gia một trận đấu trong màu áo ĐTQG. Với ông, quá khó để lựa chọn thi đấu cho Anh – đất nước làm rạng danh tên tuổi, hay cho Đức – quê hương mà ông luôn yêu quý bằng cả trái tim. Cho đến tận bây giờ, ông vẫn được vinh danh là thủ môn xuất sắc nhất của cúp FA. Năm 2004, ông thành lập quỹ từ thiện mang tên mình để ủng hộ và vun đắp cho mối quan hệ giữa hai quốc gia Anh và Đức. Năm 2005, ông được nhận huân chương OBE do chính nữ hoàng Anh Elizaberth II trao tặng cho nỗ lực xây dựng mối quan hệ giữa hai quốc gia.

Mười hai ngày nữa là tròn 2 năm ngày mất của Bernhard Carl Trautmann, ông qua đời ngày 19 tháng 7 năm 2013 tại nhà sau một cơn đau tim, thọ 89 tuổi. Chủ tịch liên đoàn bóng đá Đức Wolfgang Niersbach trong lời chia buồn đã ca ngợi thủ môn huyền thoại này là “Một nhà thể thao đáng kinh ngạc, và một quý ông đích thực… một huyền thoại thực sự”. Bob Wilson – cựu thủ môn Arsenal đã thổ lộ trên Tweeter “Người đàn ông đáng kinh ngạc, người đã góp phần rất lớn trong việc đem các quốc gia thù địch trong chiến tranh xích lại gần nhau hơn”. Joe Corrigan – cựu thủ môn Man City chia sẻ “Ông là một con người siêu đẳng, một trong những thủ môn xuất sắc nhất mọi thời đại”.
KIM THIỀN
“Hiện tại chỉ có 2 thủ môn đạt được đến đẳng cấp thế giới. Một là tôi, còn lại là người Đức đang chơi bóng cho Manchester – Bert Trautmann.”
Lev Yashin
Bình luận
Suýt lỗi hẹn với giải cầu lông danh giá nhất thế giới vì lý do bất khả kháng, tay vợt số 1 Việt Nam Nguyễn Thùy Linh đã chính thức "vượt cạn" thành công về mặt thủ tục hàng không để tham dự đấu trường 38 tỷ đồng.
Dù đã thi đấu khởi sắc hơn so với cuộc chạm trán trước đó, Gunma Green Wings vẫn không thể tạo nên bất ngờ trước sức mạnh vượt trội của đội đầu bảng NEC Red Rockets, chấp nhận thất bại 1-3 (21-25, 25-21, 20-25, 20-25).
Sun Yingsha tiếp tục khẳng định vị thế số 1 thế giới khi đánh bại đàn em Chen Yi với tỷ số 4-1, qua đó giành vé vào chung kết.
Sau khi Tallon Griekspoor buộc phải rút lui vì chấn thương gân kheo, Daniil Medvedev đã "phá dớp" chỉ vô địch mỗi giải 1 lần khi đăng quang lần thứ 2 tại giải quần vợt Dubai 2026.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông German Open năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông Đức mở rộng năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông Singapore International Challenge năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông Singapore International Challenge năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp Billiards Giải vô địch thế giới 3 băng đồng đội lần thứ 38 năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp giải Billiards Giải vô địch thế giới 3 băng đồng đội lần thứ 38 năm 2025 mới nhất.
Giải billiard vô địch thế giới carom 3 băng đồng đội lần thứ 38 năm 2026 khởi tranh từ 18h00 ngày 26/02. Đại diện Việt Nam là Trần Quyết Chiến và Nguyễn Trần Thanh Tự.
Được phát triển cùng các tay vợt chuyên nghiệp Federico Staksrud và Tyson McGuffin, Kosmos hứa hẹn mang đến trải nghiệm chơi toàn diện cho mọi phong cách từ baseline đến net play.
Hoàng Nguyên Thanh đã hụt kỷ lục quốc gia khi khép lại cuộc đua ở Tokyo Marathon 2026, một trong sáu giải marathon lớn nhất hành tinh, cách đây ít phút.
Cựu kỷ lục gia marathon nữ Việt Nam, tuyển thủ Hoàng Thị Ngọc Hoa vừa khép lại cuộc đua ở giải Tokyo Marathon 2026...
Trước tình hình an ninh phức tạp tại Trung Đông, Liên đoàn bóng đá châu Á (AFC) quyết định hoãn hàng loạt trận đấu thuộc Cúp C1, Cúp C2 và Cúp C3 châu Á khu vực phía Tây, dự kiến diễn ra đầu tháng 3/2026.
Ngày 28 tháng 2, giải cờ tướng danh giá "Ngũ Dương Bôi" lần thứ 32 đã đánh dấu một cột mốc lịch sử: Kỳ thủ Việt Nam Lại Lý Huynh chính thức ghi tên mình vào trận chung kết.
Với độ tuổi trung bình 28,6, tuyển nữ Việt Nam đứng đầu trong số 12 đội bóng góp mặt tại VCK Asian Cup 2026 theo thống kê của Liên đoàn Bóng đá châu Á.
Có vẻ như vận may cuối cùng cũng đang mỉm cười với Frances Tiafoe tuần này, khi tranh ngôi vô địch Abierto Mexicano Telcel 2026 với Flavio Cobolli.
Chiến thắng 4-1 của Barcelona trước Villarreal vừa qua không chỉ mang về 3 điểm mà còn đánh dấu sự bùng nổ của "viên ngọc quý" Lamine Yamal.
Không chỉ khẳng định bản lĩnh trước những siêu sao top đầu thế giới, tuyển Việt Nam còn gây ấn tượng mạnh khi trở thành đại diện duy nhất giành vé vào bán kết giải vô địch đồng đội thế giới 2026 mà không cần đến loạt song tô.
Thành phố Turin (Torino) sẽ tiếp tục trở thành tâm điểm của bóng chuyền châu Âu khi đăng cai vòng chung kết CEV Champions League Volley dành cho nam năm 2026. Sự kiện diễn ra trong hai ngày 16-17/5 tại Inalpi Arena, nơi từng tổ chức nhiều trận cầu đỉnh cao trước đây.
Cuộc đua vô địch Ngoại hạng Anh giữa Arsenal và Man City tiếp tục diễn ra hấp dẫn với chiến thắng mới nhất của thầy trò Pep Guardiola.
Bốn cái tên xuất sắc nhất góp mặt tại vòng bán kết CEV Cup đã chính thức lộ diện gồm Reale Mutua Fenera Chieri '76, Galatasaray Daikin, Dresdner SC và CSO Voluntari sau những màn trình diễn ấn tượng ở tứ kết.
Bóng đá thế giới đang rúng động trước thông tin đội tuyển Iran có khả năng cao sẽ rút lui khỏi World Cup 2026.
Trận Der Klassiker tại Signal Iduna Park không chỉ là cuộc đối đầu rực lửa giữa hai thế lực bóng đá Đức mà còn là sân khấu riêng để Harry Kane tiếp tục viết nên những trang sử mới.
Trận đấu giữa Al Nassr và Al Fayha đã trở thành một đêm đầy cảm xúc trái chiều đối với những người hâm mộ đội bóng áo vàng xanh, trong đó Cristiano Ronaldo sút hỏng phạt đền.
Man City vừa phả hơi nóng vào cuộc đua vô địch Premier League khi thu hẹp khoảng cách với đội đầu bảng Arsenal xuống còn 2 điểm sau chiến thắng 1-0 trước Leeds.
Trong một đêm huyền ảo tại La Liga, Lamine Yamal đã chứng minh lý do tại sao anh được xem là báu vật vô giá của Barcelona.
Bốn thất bại liên tiếp không chỉ là câu chuyện kỹ thuật, mà còn là vấn đề tâm lý ở thời điểm quyết định. Ở Singapore, ván một là minh chứng rõ nhất: dẫn 7-4 nhưng Lin để Lebrun lội ngược dòng thắng 14-12.
Hành trình của Vi Thị Như Quỳnh trong màu áo Medan Falcons tại giải ProLiga đã chính thức khép lại mà không thể có được niềm vui chiến thắng.
Tại Singapore Smash 2026, Félix và Alexis Lebrun giành chức vô địch Đôi nam đầy thuyết phục, trong khi Miwa Harimoto và Hina Hayata hoàn tất hành trình ấn tượng bằng danh hiệu Đôi nữ ngay lần đầu kết hợp.
Mùa giải thứ 2 của First Stand Tournament sẽ được tổ chức tại São Paulo , Brazil từ ngày 16 đến 22 tháng 3 năm 2026 với sự tham gia của 8 đội LMHT hàng đầu thế giới.
Giải billiard vô địch thế giới carom 3 băng đồng đội lần thứ 38 năm 2026 khởi tranh từ 18h00 ngày 26/02. Đại diện Việt Nam là Trần Quyết Chiến và Nguyễn Trần Thanh Tự.
IFAB thắt chặt luật trước World Cup 2026: VAR mở rộng can thiệp, siết thời gian thay người và phạt nặng hành vi giả vờ ngã để triệt tiêu nạn câu giờ trên sân.
Cựu số 1 thế giới Daniil Medvedev sẵn sàng hoàn thành cú hủy diệt tại chung kết giải quần vợt Dubai Duty Free 2026 trước tay vợt Hà Lan Tallon Griekspoor.
Không chỉ khẳng định vị thế chuyên môn, sức hút truyền thông kỷ lục của kỳ thủ Việt Nam còn mở ra góc nhìn mới về giá trị kinh tế và sự quan tâm của công chúng đối với cờ tướng đỉnh cao.
Tuyển futsal nữ Việt Nam không thể bảo vệ ngôi vô địch khi để thua Thái Lan 2-4 ở bán kết Giải futsal nữ Đông Nam Á 2026. Thất bại này khiến thầy trò HLV Nguyễn Đình Hoàng chính thức trở thành cựu vương.
Dù thi đấu đầy nỗ lực trước cặp hạt giống số 2, HCĐ SEA Games 33 Janice Tjen cùng đồng đội đã phải nói lời chia tay Merida Open tại vòng bán kết, không chỉ khép lại một hành trình đáng khen ngợi tại Mexico, mà còn mở ra góc nhìn về xu hướng bắt cặp liên quốc gia.
Ngay trận đầu tiên mang tên Chi Lăng thay cho Hòa Xuân, CLB Đà Nẵng giành chiến thắng 3-0 trước PVF-CAND ở V.League 2025/26. Ba điểm quý giá trong trận “cầu 6 điểm” giúp đội bóng sông Hàn thắp lại hy vọng trụ hạng.
Chiến thắng thuyết phục của cặp đôi Amallia/Fadia trước đối thủ Hong Kông Trung Quốc không chỉ đưa Indonesia tiến gần hơn tới ngôi hậu German Open 2026, mà còn minh chứng cho sức mạnh của sự ổn định.
Vượt qua áp lực từ đối thủ lì lợm Jérémy Bury, cơ thủ số 1 Việt Nam Trần Quyết Chiến đã trực tiếp mang về tấm vé vào vòng Tứ kết Giải vô địch thế giới Carom 3 băng đồng đội 2026.
Gunma Green Wings đã không thể tạo nên bất ngờ khi để thua 0-3 (22-25, 17-25, 25-27) trước đội đầu bảng NEC Red Rockets trong chuyến làm khách đầy thử thách.
Vượt qua chấn thương gân kheo ngay giữa trận đấu, Tallon Griekspoor đã tạo nên cú sốc tại Dubai khi đánh bại cựu số 5 thế giới Andrey Rublev sau hai set đấu nghẹt thở.