Manu Ginobili: Siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA

chủ nhật 2-9-2018 10:48:20 +07:00 0 bình luận
|
Xét theo những đóng góp và sự trung thành ở San Antonio Spurs, Manu Ginobili xứng đáng được coi là siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA.

Sau 16 mùa giải cống hiến tại NBA, kèo trái dị biệt Manu Ginobili cuối cùng cũng chính thức nói lời từ biệt với sự nghiệp thi đấu đỉnh cao. 

Tim Duncan đã giải nghệ, Tony Parker cùng Kawhi Leonard rời bỏ đội bóng, và Manu Ginobili trở thành người cận vệ cuối cùng nói lời chia tay với cha già Gregg Popovich, cũng như San Antonio Spurs.

Nếu như ở Argentina, bóng đá có Messi thì bóng rổ có Manu Ginobili và hai cầu thủ này đều là những kèo trái quái kiệt ở môn thể thao của mình.

Người hâm mộ sẽ không thể nào quên kỳ Thế Vận Hội tại Athens, Hy Lạp vào năm 2004, khi mà một mình Manu Ginobili dẫn dắt tuyển bóng rổ Argentina đánh bại tuyển Mỹ hùng mạnh được dẫn dắt bởi Allen Iverson, người đang ở đỉnh cao của sự nghiệp. Sau khi vượt qua đỉnh núi Mỹ, Manu Ginobili cùng Argentina dễ dàng đánh bại Italy ở trận chung kết để giành chiếc huy chương vàng quý giá nhất trong lịch sử bóng rổ Argentina.

Manu Ginobili: Siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA - Ảnh 2.

Manu Ginobili, kèo trái quái kiệt vĩ đại nhất mà bóng rổ Argentina từng sản sinh.

Sau kỳ Thế Vận Hội thần kỳ cùng Argentina năm ấy...

Nhiều chuyên gia vẫn luôn tin rằng Manu Ginobili dư sức để trở thành siêu sao ở một đội bóng bất kỳ nào khác, và cạnh tranh cho danh hiệu MVP. Nhưng Manu Ginobili vẫn thể hiện sự trung thành tuyệt đối với Spurs, thậm chí là sẵn sàng ra sân từ băng ghế dự bị, vì mục đích chung của tập thể.

Nhìn lại 16 mùa giải ở NBA, Manu Ginobili đã trở thành huyền thoại của Spurs, một trong những cầu thủ quốc tế xuất sắc nhất mọi thời đại và là siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA. Manu Ginobili là siêu sao độc nhất vô nhị trong lịch sử sẵn sàng chấp nhận vai trò dự bị mà không hề oán thán.

Dù chỉ một lần được vinh dự nhận danh hiệu Sixth Man of the Year vào mùa giải 2007-08, nhưng Manu Ginobili lại đánh bại mọi tên tuổi lớn khác ở những con số thống kê khi ra sân từ băng ghế dự bị. Trên thực tế, Manu Ginobili cực kỳ xứng đáng cho danh xưng Siêu dự bị vĩ đại nhất trong lịch sử NBA.

Hãy nhìn qua con số thống kê dưới đây:

Manu Ginobili: Siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA - Ảnh 3.

Manu Ginobili đạt con số thống kê vượt trội so với những siêu dự bị khác trong lịch sử NBA.

Manu Ginobili có được 129,0 trận thắng khi ra sân từ băng ghế dự bị, bỏ xa người về nhì là huyền thoại Kevin McHale với 100,7 trận thắng. Xét theo Career PIPM (Career Player Impact Plus-Minu), những cầu thủ chơi ít nhất 10.000 phút từ băng ghế dự bị trong sự nghiệp thì Manu Ginobili cũng đạt chỉ số hiệu quả cao nhất với +3,59, bỏ xa Kevin McHale với +2,19.

Dù cho đã bước sang tuổi xế chiều của sự nghiệp nhưng Manu Ginobili vẫn giúp Spurs tấn công tốt hơn hẳn mỗi khi có mặt trên sân. Spurs ghi trung bình nhiều hơn 4,3 điểm trong mỗi 100 đợt tấn công khi có mặt Manu Ginobili trên sân trong nhiều mùa giải qua.

Ngoài ra, Manu Ginobili nằm trong nhóm 15 cầu thủ có trung bình hơn 18,0 điểm, 5,0 rebounds (bắt bóng bật bảng) và 5,0 kiến tạo trong mỗi 36 phút thi đấu trong lịch sử NBA. Nhưng nếu như những cầu thủ còn lại làm được điều này với vai trò cầu thủ chính thức, Manu Ginobili chỉ cần ra sân từ băng ghế dự bị.

Sự hy sinh của Manu Ginobili với bóng rổ, Spurs và đội tuyển quốc gia là quá lớn. 4 chức vô địch NBA và 1 chiếc huy chương vàng Thế Vận Hội cùng tuyển Argentina đã nói lên hết về sự vĩ đại của Manu Ginobili.

Tạm biệt và cảm ơn Manu Ginobili - Siêu dự bị vĩ đại nhất lịch sử NBA.

Xem trực tiếp giải bóng rổ nhà nghề Mỹ NBA 2018-19 và vòng Playoffs của giải bóng rổ chuyên nghiệp Việt Nam VBA 2018 trên:

- Kênh Thể thao tin tức HD, Thể thao TV (VTVcab)

- Ứng dụng VTVcab ON

- Ứng dụng ONme

Và trên #MyTV#MyTVNet.

Tải ứng dụng MyTV Net tại đây:

https://mytvnet.vn/tai-ve

Tổng đài hỗ trợ: 19001866

Bài liên quan
Bình luận
Tin cùng chuyên mục
Đừng bỏ lỡ
Có thể bạn quan tâm
Vắng Lamine Yamal, Barcelona đã sụp đổ kinh hoàng như thế nào?

Vắng Lamine Yamal, Barcelona đã sụp đổ kinh hoàng như thế nào?

Hoàng Hà 43 phút trước

Lamine Yamal đã chứng tỏ tầm quan trọng rất lớn của mình đối với Barcelona, đến mức mỗi khi anh vắng mặt là đội bóng xứ Catalan dễ dàng sụp đổ.

Dự đoán Inter Milan vs Como, 2h45 ngày 24/12, Serie A 2024/25

Dự đoán Inter Milan vs Como, 2h45 ngày 24/12, Serie A 2024/25

Hoàng Thanh 43 phút trước

Chuyên gia của tờ La Gazzetta dello Sport đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Inter Milan vs Como thuộc vòng 17 Serie A 2024/25.

Dự đoán Fiorentina vs Udinese, 00h30 ngày 24/12, Serie A 2024/25

Dự đoán Fiorentina vs Udinese, 00h30 ngày 24/12, Serie A 2024/25

Hoàng Việt 44 phút trước

Chuyên gia của tờ La Gazzetta dello Sport đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Fiorentina vs Udinese thuộc vòng 17 Serie A 2024/25.

Bảng xếp hạng La Liga mới nhất: Barcelona chính thức mất ngôi đầu

Bảng xếp hạng La Liga mới nhất: Barcelona chính thức mất ngôi đầu

Hoàng Hà 12 giờ trước

Bảng xếp hạng La Liga 2024/25 sau 18 vòng đấu đã chứng kiến Barcelona chính thức mất ngôi đầu bảng sau khi thua đối thủ cạnh tranh trực tiếp Atletico.

Bảng xếp hạng Ngoại hạng Anh mới nhất: Liverpool bỏ xa MU 17 điểm

Bảng xếp hạng Ngoại hạng Anh mới nhất: Liverpool bỏ xa MU 17 điểm

Gia Bảo 12 giờ trước

Bảng xếp hạng Ngoại hạng Anh 2024/25 sau 17 vòng đấu đã chứng kiến Liverpool nới rộng khoảng cách với đối thủ phía sau, đặc biệt hơn MU tới 17 điểm.

Barcelona đã trượt dốc và mất ngôi đầu bảng La Liga như thế nào?

Barcelona đã trượt dốc và mất ngôi đầu bảng La Liga như thế nào?

Gia Bảo 12 giờ trước

Barcelona đã sa sút nghiêm trọng trong vòng hơn 1 tháng qua dẫn đến việc mất ngôi đầu bảng, thậm chí còn có nguy cơ bị Real Madrid vượt qua.

Lịch thi đấu bán kết AIC 2024 Liên Quân Mobile

Lịch thi đấu bán kết AIC 2024 Liên Quân Mobile

Thành Hưng 18 giờ trước

Vòng bán kết AIC Liên Quân 2024 sẽ là cuộc cạnh tranh của 3 đại diện đến từ Thái Lan và BMG, niềm hy vọng cuối cùng của Đài Bắc Trung Hoa.

Bảng xếp hạng PUBG thế giới 2024 PGC mới nhất

Bảng xếp hạng PUBG thế giới 2024 PGC mới nhất

Thành Hưng 19 giờ trước

Cập nhật bảng xếp hạng PGC 2024 cùng thành tích của các đội tuyển Việt Nam tại giải đấu lớn nhất trong năm của tựa game PUBG.

Dự đoán Tottenham vs Liverpool, 23h30 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Dự đoán Tottenham vs Liverpool, 23h30 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Hoàng Thanh 20 giờ trước

Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Tottenham vs Liverpool thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh 2024/25.

Kết quả giải bóng chuyền Vô địch các CLB thế giới FIVB World Club Championship 2024 mới nhất

Kết quả giải bóng chuyền Vô địch các CLB thế giới FIVB World Club Championship 2024 mới nhất

Minh Hiếu 20 giờ trước

Cập nhật kết quả các trận đấu giải bóng chuyền Vô địch các CLB thế giới FIVB World Club Championship 2024 với 8 CLB tham dự trong đó có đại diện Việt Nam LP Bank Ninh Bình.

Kết quả SGP vs BMG AIC 2024: Liên Quân Việt Nam sạch bóng đại diện ở bán kết

Kết quả SGP vs BMG AIC 2024: Liên Quân Việt Nam sạch bóng đại diện ở bán kết

Thành Hưng 21 giờ trước

Ở trận tứ kết nhánh thua giai đoạn 2 AIC Liên Quân 2024, Saigon Phantom đã không thể giành quyền đi tiếp sau khi nhận thất bại trước Banmei Gaming.

Dự đoán MU vs Bournemouth, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Dự đoán MU vs Bournemouth, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Gia Bảo 23 giờ trước

Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa MU vs Bournemouth thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh 2024/25.

Dự đoán Everton vs Chelsea, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Dự đoán Everton vs Chelsea, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Hoàng Thanh 23 giờ trước

Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Everton vs Chelsea thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh 2024/25.

Dự đoán Real Madrid vs Sevilla, 22h15 ngày 22/12, La Liga 2024/25

Dự đoán Real Madrid vs Sevilla, 22h15 ngày 22/12, La Liga 2024/25

Hoàng Việt 23 giờ trước

Chuyên gia của tờ Marca đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Real Madrid vs Sevilla thuộc vòng 18 La Liga 2024/25.

Dự đoán Leicester vs Wolves, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Dự đoán Leicester vs Wolves, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Hoàng Hà 23 giờ trước

Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Leicester vs Wolves thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh 2024/25.

Dự đoán Fulham vs Southampton, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Dự đoán Fulham vs Southampton, 21h00 ngày 22/12, Ngoại hạng Anh 2024/25

Hoàng Thanh 23 giờ trước

Chuyên gia của tờ Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Fulham vs Southampton thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh 2024/25.

Cầu thủ Myanmar trần tình sự việc nói “Xuân Son không phải Việt Nam”

Cầu thủ Myanmar trần tình sự việc nói “Xuân Son không phải Việt Nam”

Huy Kha 23 giờ trước

Trung vệ Soe Moe Kyaw của Myanmar lên tiếng sau khi câu chuyện anh nói Xuân Son không phải Việt Nam đang dậy sóng.

Link trực tiếp Chung Kết bóng chuyền vô địch CLB thế giới: Thiên Tân vs Imoco

Link trực tiếp Chung Kết bóng chuyền vô địch CLB thế giới: Thiên Tân vs Imoco

Hải Mạc 23 giờ trước

Cập nhật link trực tiếp Chung Kết giải bóng chuyền vô địch các CLB nữ thế giới 2024, trận đấu diễn ra vào lúc 18h30 ngày 22/12 giữa Thiên Tân và Imoco.

Dự đoán AS Roma vs Parma, 18h30 ngày 22/12, Serie A 2024/25

Dự đoán AS Roma vs Parma, 18h30 ngày 22/12, Serie A 2024/25

Gia Bảo 1 ngày trước

Chuyên gia của tờ La Gazzetta dello Sport đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa AS Roma vs Parma thuộc vòng 17 Serie A 2024/25.

HLV Shin Tae Yong bị “luận tội”: Càng đá càng kém ở AFF Cup

HLV Shin Tae Yong bị “luận tội”: Càng đá càng kém ở AFF Cup

Phương Ngọc 1 ngày trước

Truyền thông cũng như NHM Indonesia liên tục “luận tội” HLV Shin Tae Yong về thành tích sa sút ở đấu trường AFF Cup.

Giải Vô địch Đua thuyền truyền thống TPHCM mở rộng năm 2024 thu hút hơn 600 vận động viên thuộc 22 đoàn tham dự

Giải Vô địch Đua thuyền truyền thống TPHCM mở rộng năm 2024 thu hút hơn 600 vận động viên thuộc 22 đoàn tham dự

Thuý Vy 1 ngày trước

Giải Vô địch Đua thuyền truyền thống TPHCM mở rộng năm 2024 hưởng ứng Cuộc vận động “Toàn dân rèn luyện thân thể theo gương Bác Hồ vĩ đại”.

Link trực tiếp tranh hạng 3 bóng chuyền vô địch CLB thế giới: Vero Milano vs Dentil Praia

Link trực tiếp tranh hạng 3 bóng chuyền vô địch CLB thế giới: Vero Milano vs Dentil Praia

Hải Mạc 1 ngày trước

Cập nhật link trực tiếp tranh hạng 3 giải bóng chuyền vô địch các CLB nữ thế giới 2024, trận đấu diễn ra vào lúc 14h ngày 22/12 giữa Vero Milano và Dentil Praia.

Giám định AI đưa ra bảng điểm "thảm họa" cho trận Fury vs Usyk 2

Giám định AI đưa ra bảng điểm "thảm họa" cho trận Fury vs Usyk 2

Lâm Gia 1 ngày trước

Những con số mà giám định AI - một công cụ mới được những nhà tổ chức trận tái đấu Oleksandr Usyk và Tyson Fury đưa ra có thể sẽ khiến người xem ngán ngẩm.

Thông tin chính thức về chấn thương Văn Toàn: HLV Kim Sang Sik lo lắng

Thông tin chính thức về chấn thương Văn Toàn: HLV Kim Sang Sik lo lắng

Huy Kha 1 ngày trước

Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF) đã thông tin chính thức về chấn thương của tiền đạo Văn Toàn.

9.000 VĐV khuấy động màn đêm huyền diệu ở Viettel Marathon 2024 chặng Angkor Wat

9.000 VĐV khuấy động màn đêm huyền diệu ở Viettel Marathon 2024 chặng Angkor Wat

Vân Vân 1 ngày trước

Khi mặt trời chưa ló dạng, 9.000 VĐV đã tề tựu tại quần thể di sản văn hóa thế giới UNESCO Angkor Wat (Campuchia) để tạo nên không khí sôi động chưa từng thấy ở Viettel Marathon 2024.

Sự nghiệp lẫy lừng của Zheng Si Wei hạ màn tại giải cầu lông World Tour Finals 2024

Sự nghiệp lẫy lừng của Zheng Si Wei hạ màn tại giải cầu lông World Tour Finals 2024

Du Yên 1 ngày trước

Không có kịch bản nào mà Zheng Si Wei "cho phép" trận đấu cuối cùng của mình với tư cách là một vận động viên cầu lông chuyên nghiệp kết thúc trong thất bại

Oleksandr Usyk không cho Tyson Fury phục hận

Oleksandr Usyk không cho Tyson Fury phục hận

Lâm Gia 1 ngày trước

Nhà vô địch Boxing hạng nặng Oleksandr Usyk tiếp tục tạo ra một màn trình diễn thuyết phục để lần thứ hai đánh bại Tyson Fury.

Kết quả Arsenal vs Crystal Palace: Pháo thủ thắng 5 sao

Kết quả Arsenal vs Crystal Palace: Pháo thủ thắng 5 sao

Gia Bảo 1 ngày trước

Kết quả trận đấu giữa Arsenal và Crystal Palace thuộc vòng 17 Ngoại hạng Anh vào lúc 0h30 ngày 22/12. Cập nhật kết quả trận Crystal Palace vs Arsenal.

Mới đá 1 trận, Xuân Son gia nhập cuộc đua Vua phá lưới AFF Cup 2024

Mới đá 1 trận, Xuân Son gia nhập cuộc đua Vua phá lưới AFF Cup 2024

Hân Hân 1 ngày trước

Dù mới thi đấu một trận cho đội tuyển Việt Nam nhưng Nguyễn Xuân Son là thách thức đáng gờm với mọi đối thủ cho cuộc đua Vua phá lưới AFF Cup 2024.

Trực tiếp Boxing: Oleksandr Usyk vs Tyson Fury 2

Trực tiếp Boxing: Oleksandr Usyk vs Tyson Fury 2

Lâm Gia 1 ngày trước

Cập nhật trực tiếp Boxing trận Tyson Fury vs Oleksandr Usyk tái đấu cho ba danh hiệu vô địch hạng nặng Quyền Anh thế giới.

Kết quả AIC 2024 Liên Quân mới nhất: SGP bị loại

Kết quả AIC 2024 Liên Quân mới nhất: SGP bị loại

Thành Hưng 1 ngày trước

Kết quả AIC Liên Quân 2024. Cùng đồng hành với các đội tuyển của Việt Nam tại giải đấu Liên Quân quốc tế cuối cùng trong năm.

PUBG Global Championship 2024 PGC: Cập nhật lịch thi đấu, kết quả mới nhất

PUBG Global Championship 2024 PGC: Cập nhật lịch thi đấu, kết quả mới nhất

Thành Hưng 1 ngày trước

PGC 2024 sẽ diễn ra từ 18h các ngày thi đấu từ 09/12 - 22/12. 16 đội sẽ thi đấu 3 ngày với 18 trận đấu để tìm ra nhà vô địch PUBG thế giới 2024.

Thương vụ T1 Doran được tiến hành nhanh như thế nào?

Thương vụ T1 Doran được tiến hành nhanh như thế nào?

Thành Hưng 1 ngày trước

Chỉ mất 6 tiếng đồng hồ, T1 đã hoàn tất bản hợp đồng với Doran để thay thế cho Zeus, người vừa chuyển tới Hanwha Life Esports sau hàng loạt drama.

Hoàng Phi thắng kịch tính, Minh Phát thua đáng tiếc trận giành vé ONE Championship

Hoàng Phi thắng kịch tính, Minh Phát thua đáng tiếc trận giành vé ONE Championship

Lâm Gia 1 ngày trước

Sự kiện chung kết Road To ONE Việt Nam x Muay Thai Rampage đã mang đến những kết quả với cảm xúc trái ngược cho người hâm mộ Việt Nam.

 “Umar sẽ bóc trần một Merab Dvalishvili đang lo sợ như thế nào”

“Umar sẽ bóc trần một Merab Dvalishvili đang lo sợ như thế nào”

Lâm Gia 1 ngày trước

Trước thử thách được xem là vô cùng khó khăn mang tên Merab Dvalishvili, Khabib vẫn vô cùng tự tin vào người em họ Umar Nurmagomedov.

Indonesia bị loại AFF Cup 2024: Nghiệt ngã và xấu xí “những đứa trẻ” của Shin Tae Yong

Indonesia bị loại AFF Cup 2024: Nghiệt ngã và xấu xí “những đứa trẻ” của Shin Tae Yong

Huy Kha 1 ngày trước

Những đứa trẻ của HLV Shin Tae Yong bị loại theo cách nghiệt ngã và xấu xí khi Indonesia dừng bước ở vòng bảng AFF Cup 2024.

Xuân Son dâng trào cảm xúc, liên tục nói lời cảm ơn NHM Việt Nam

Xuân Son dâng trào cảm xúc, liên tục nói lời cảm ơn NHM Việt Nam

Phương Ngọc 1 ngày trước

Tiền đạo Nguyễn Xuân Son không giấu nổi sự hạnh phúc và liên tục nói lời cảm ơn sau màn tỏa sáng rực rỡ giúp Việt Nam đè bẹp Myanmar với tỷ số 5-0 ở vòng bảng AFF Cup 2024.

Lịch thi đấu bán kết AFF Cup 2024 của đội tuyển Việt Nam

Lịch thi đấu bán kết AFF Cup 2024 của đội tuyển Việt Nam

Vân Vân 1 ngày trước

Cập nhật lịch thi đấu bóng đá AFF Cup 2024 của đội tuyển Việt Nam hôm nay mới nhất. Xem lịch thi đấu, lịch trực tiếp bán kết AFF Cup của đội tuyển Việt Nam chính xác trên Webthethao.

Kết quả Việt Nam 5-0 Myanmar: Xuân Son rực sáng

Kết quả Việt Nam 5-0 Myanmar: Xuân Son rực sáng

Huy Kha 1 ngày trước

Kết quả bóng đá AFF Cup 2024 Việt Nam vs Myanmar hôm nay mới nhất. Cập nhật kết quả trận bóng đá Việt Nam vs Myanmar lúc 20h00 ngày 21/12 thuộc AFF Cup 2024.

Đứng đầu bảng B, đối thủ của Việt Nam ở bán kết là ai?

Đứng đầu bảng B, đối thủ của Việt Nam ở bán kết là ai?

Phương Ngọc 1 ngày trước

Tuyển Việt Nam đã xác định đối thủ sau khi có tấm vé vào bán kết AFF Cup 2024.

Xem thêm
Nhận định

Cơ quan chủ quản của mạng xã hội webthethao.com.vn: CÔNG TY CỔ PHẦN NỘI DUNG THỂ THAO VIỆT

79 Hàng Trống, Q. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

Địa chỉ văn phòng Hà Nội: số 25 BT2 Đạm Phương, bán đảo Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.

Điện thoại: 024.32669666

Hotline: 091 2075444

Email: info@vietcontent.com.vn

VPĐD tại TP. Hồ Chí Minh Số 16A, đường Lê Hồng Phong, P.12, Q.10, TP.HCM

Điện thoại: 028 6651 2019

GP số: 162/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 20/06/2024.

Người chịu trách nhiệm nội dung: Bà Bùi Thu Hường

Thỏa thuận chia sẻ nội dung. Chính sách bảo mật

Báo giá quảng cáo: tải tại đây

Liên hệ quảng cáo, truyền thông, hợp tác kinh doanh: 0912 075 444

Email: kinhdoanh@sport24h.com.vn

25 BT2 Đạm Phương, bán đảo Linh Đàm, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội.