Tôi đã manh nha quyết định nghỉ hưu từ mùa đông 2012. Giáng sinh đến càng gần, tôi lại càng quyết tâm hơn.
“Sao ông lại quyết như vậy?” Bà vợ tôi, Cathy, hỏi.
“Mùa trước tôi đã thua giải đấu vào những giây cuối cùng. Tôi không thể chịu đựng một sự kích động nào tương tự nữa,” tôi nói. “Tôi mong có thể vô địch Premier League lần cuối, nếu có thể thì vào chung kết Cúp FA, hay Champions League lần nữa. Kết thúc như thế là trọn vẹn rồi”.
Cathy vừa mất người chị gái Bridget vào tháng 10 năm ấy và đang từng bước vượt qua khủng hoảng tâm lý. Cathy đón nhận quyết định của tôi với thái độ rất rõ ràng: nếu vẫn còn muốn làm thêm những việc khác thì tôi còn trẻ chán. Theo giao ước, tôi buộc phải thông báo quyết định nghỉ hưu trước ngày 31/3.
Nghe bài hát về Sir Alex
Khi tôi hãy còn chần chừ chưa biết nên nói với CLB vào thời điểm nào thì bất ngờ David Gill gọi điện. Đó là một ngày Chủ Nhật của tháng 2, anh ta hỏi liệu có sang nhà thăm một chút được không. “Tôi cá là ông ấy từ chức Giám đốc điều hành,” bà vợ Cathy của tôi nói giọng quả quyết. “Còn không thì chỉ có thể là ông bị sa thải thôi”. Quả vậy, David đến để thông báo là anh ấy sẽ thôi việc vào cuối mùa. “Trời đất ơi, David”, tôi nói. “Tôi cũng vừa ra quyết định như anh vậy”.
Vài ngày sai đó, David lại gọi đến, lần này để thông báo là nhà Glazer sẽ gọi. Người liên lạc là Joel Glazer. Tôi cam đoan với anh ta là việc nghỉ hưu của mình hoàn toàn độc lập với quyết định của David. Tôi bảo mình đã quyết từ tận Giáng sinh và giải thích lý do cặn kẽ. Cái chết của chị gái Cathy đã làm thay đổi hoàn cuộc sống của chúng tôi. Vợ tôi cảm thấy cô độc khi mất đi người thân thiết nhất. Joel hiểu điều đó và chúng tôi đồng ý sẽ gặp nhau tại New York. Ở đó anh ta cố ra sức thuyết phục tôi đổi ý lần cuối. Tôi bảo mình xin tâm lĩnh thiện ý ấy, nhưng vẫn giữ nguyên ý định.

Ferguson và vợ khi ông nhận chức CBE vào năm 1995
Không còn cách nào khác, Joel đành phải cám ơn những cống hiến của tôi và chuyển sang đề tài tìm người kế nhiệm. Rất nhanh chóng chúng tôi đi đến sự đồng thuận với cái tên David Moyes. David cũng được vời sang Mỹ để thảo luận. Nhà Glazer không muốn tin đồn tôi nghỉ hưu lan tràn quá nhiều trước khi thông tin chính thức được xác nhận và muốn gút luôn HLV mới trong vài ngày.
Người Scotland chúng tôi có một điểm chung: sự kiên định đến mức gần như không thể lay chuyển. Khi người Scotland rời quê hương, họ chỉ có duy nhất một mục tiêu trong đầu: phải thành công. Họ không chạy trốn quá khứ mà họ hướng đến một tương lai tốt hơn. Bạn có thể thấy điều ấy ở mọi nơi có người Scotland, đặc biệt ở Mỹ và Canada.
Người Scotland ở hải ngoại cũng không thiếu tính hài hước. David Moyes càng không. Trong công việc, người Scotland có một phẩm chất vô giá: cực kỳ nghiêm túc. Mọi người vẫn nói với tôi: “Sao tôi chả bao giờ thấy ông cười trong trận đấu vậy”. Câu trả lời của tôi: “Tôi vào sân để thắng trận đấu, đâu phải để cười”.
David cũng có phẩm chất tiêu biểu ấy. Tôi biết rõ gốc gác và xuất thân của anh ấy. Bố David làm HLV cho Drumchapel, cũng là CLB mà tôi chơi thời niên thiếu. Họ luôn xem trọng bầu không khí gia đình. Tôi không bảo đấy là lý do mình thuê một ai đó, nhưng để bổ nhiệm những vị trí cấp cao, bạn phải ưu tiên cho những người có nền tảng tốt hơn. Tôi rời Drumchapel năm 1957, khi bố của David hãy còn là một thanh niên cơ, không thể gọi là có quen biết, nhưng tôi biết chuyện gia đình họ.
Nhà Glazer thích David. Vừa gặp là ấn tượng ngay. Ưu điểm đầu tiên: David nói chuyện rất thẳng thắn. Vấn đề ai thay thế tôi mau chóng giải quyết. Vấn đề thứ 2: tôi sẽ nghỉ hẳn, không can dự vào bất kỳ công việc gì của David. Sau 27 năm ròng rã, tại sao tôi lại còn muốn dính thêm vào bóng đá nữa cơ chứ. Tôi sẽ bỏ toàn bộ sự nghiệp của mình lại sau lưng, không chút tiếc nuối. David cũng sẽ không gặp vấn đề gì trong việc tiếp nối truyền thống của chúng tôi. Ở Everton anh ấy nổi tiếng là một HLV biết nhìn người, lại chơi chứ bóng đá hấp dẫn. Ở United cứ tiếp tục như thế, nhưng thêm cái là được ký với những cầu thủ ở đẳng cấp cao hơn mà thôi.
Tôi cứ liên tục bảo mình: đừng có tiếc nuối với quyết định của mình. Thất thập rồi, mọi thứ sẽ xuống rất nhanh, sức khỏe cũng như đầu óc. Nói vậy chứ cũng chả có thời gian mà tiếc. Tôi lại bận rộn với những dự án ở Mỹ và các nơi khác. Tôi sẽ bước vào những thử thách mới ngoài bóng đá. Công việc khó nhất bây giờ chính là thông báo tin ấy với các cầu thủ và Ban huấn luyện của mình.
Theo 24h
Bình luận
Một sự cố kỹ thuật trên hệ thống bán vé của FIFA vừa khiến hàng chục người hâm mộ mua nhầm vé xem World Cup 2026 với giá... 0 USD.
Sau ngôi á quân tại Brazil 2014, một thế hệ cầu thủ kiệt xuất đã bị lãng phí trong những cuộc đấu đá nội bộ và một canh bạc thất bại ngay từ vạch xuất phát. Triều đại của Jorge Sampaoli tại World Cup 2018 mãi mãi là một vết đen trong lịch sử bóng đá Argentina.
Đằng sau những quy định tưởng chừng khắt khe này là nỗ lực của FIFA nhằm xây dựng một kỳ World Cup nhanh hơn, công bằng hơn và hạn chế tối đa các tranh cãi ngoài chuyên môn.
Công bố danh sách đặc cách và đề cử chính thức tại WTT Star Contender Ljubljana 2026 lộ diện bộ khung của đội tuyển bóng bàn Trung Quốc.
Trong khi Trần Quyết Chiến bất ngờ bị loại từ vòng bảng, Bao Phương Vinh vẫn tiếp tục hành trình dù cũng không dễ dàng trước các đối thủ sừng sỏ.
Trong bối cảnh ngành games châu Á ngày càng chuyên nghiệp hóa, các doanh nghiệp không còn được đánh giá đơn thuần dựa trên tốc độ tăng trưởng hay lợi nhuận.
Bằng việc xếp nhiều trận thi đấu vào giữa trưa và đầu giờ chiều tại các "chảo lửa" Bắc Mỹ, lịch trình thi đấu World Cup 2026 được đánh giá khắc nghiệt nhất lịch sử...
Tuyển Hàn Quốc hồi sinh chiến thuật tráo đổi số áo dị biệt từ World Cup 2018 nhằm làm nhiễu loạn thông tin phân tích của các đối thủ cùng bảng tại giải đấu năm nay.
Hai chiến thắng cùng tỷ số 7-1 giúp Thái Sơn Nam và Sahako tiếp tục bám sát Thái Sơn Bắc, khiến cuộc đua vô địch Futsal HDBank VĐQG 2026 hấp dẫn hơn bao giờ hết.
Đội trưởng James Rodríguez bất ngờ trở thành tâm điểm tranh cãi khi phớt lờ đề nghị chụp ảnh của một nữ cổ động viên 17 tuổi trong lễ xuất quân của đội tuyển Colombia
Dữ liệu từ Gametime cho thấy giá vé tối thiểu để vào cửa xem trận Game 3 tại sân nhà của New York Knicks đang leo thang chóng mặt, chạm tới ngưỡng của một trận Super Bowl.
Ban tổ chức NBA đã chính thức đưa ra án phạt cấm đến sân vĩnh viễn đối với hai cổ động viên liên quan đến sự cố làm gián đoạn trận chung kết Game 1.
Quyết định bổ nhiệm Liang Jingkun của HLV trưởng Vương Hạo có phần khiến người ta ngạc nhiên, do tay vợt này vừa rơi từ số 16 xuống số 26 thế giới.
Sáng mai, tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam ra quân gặp Lebanon tại AVC Cup 2026 và hiện toàn đội đang có tinh thần rất thoải mái sau buổi tập gym rộn tiếng cười.
HLV Carlo Ancelotti đã thử nghiệm 11 đội hình khác nhau và dự kiến sẽ tiếp tục xu hướng đó trong trận đấu cuối cùng gặp Ai Cập trước thềm World Cup 2026.
Số lượng tiền vệ phòng ngự eo hẹp cùng chấn thương dai dẳng của thủ quân Wataru Endo đang khiến đội tuyển Nhật Bản đối mặt với bài toán nhân sự nan giải trước thềm World Cup 2026.
Argentina chinh thức đòi lại vị trí số 1 trên bảng xếp hạng FIFA. Nhưng vị trí này lại mở ra "lời nguyền" chưa đội nào đứng đầu bảng xếp hạng vô địch World Cup.
Đội tuyển bóng chuyền nữ Indonesia đã chính thức công bố danh sách 14 vận động viên tham dự AVC Cup 2026 diễn ra tại Philippines.
Từ công nghệ cảm biến kết nối với VAR đến thiết kế lấy cảm hứng từ Mỹ, Canada và Mexico, trái bóng chính thức World Cup 2026 mang tên Trionda không chỉ phục vụ thi đấu mà còn đại diện cho một kỷ nguyên mới của World Cup.
Cam kết từ CLB Công an Hà Nội giúp HLV Kim Sang Sik gần như chắc chắn có trong tay những ngôi sao như Quang Hải, Đình Bắc để hướng tới mục tiêu vô địch ASEAN Cup 2026.
Liên đoàn Bóng chuyền Hàn Quốc đã chính thức công bố danh sách 14 vận động viên tham dự AVC Cup 2026 diễn ra tại Philippines. Đúng như dự đoán, đội bóng xứ kim chi tiếp tục đặt niềm tin vào lứa cầu thủ trẻ dưới sự dẫn dắt của HLV trưởng Cha Sang-hyun.
AVC Cup 2026 sẽ chính thức khởi tranh từ ngày 6/6, và trong khi hầu hết các đội tuyển tham dự đã hoàn tất khâu chuẩn bị cũng như chốt danh sách nhân sự cuối cùng, đội chủ nhà Philippines vẫn đang khiến người hâm mộ phải thấp thỏm chờ đợi những diễn biến mới nhất liên quan đến lực lượng.
FIFA vừa ban hành danh sách chỉ định màu sắc trang phục thi đấu cho toàn bộ 72 trận thuộc vòng bảng để các chuyên gia hậu cần chuẩn bị.
Trong bối cảnh đơn vị vận hành tổ hợp pickleball lớn nhất Hà Nội thiệt hại hàng chục tỷ đồng, câu hỏi về trách nhiệm và quyền lợi các bên liên quan tiếp tục thu hút chú ý.
Tại World CUp 2026, người hâm mộ sẽ được chứng kiến cuộc cách mạng công nghệ đang định hình lại bộ mặt của bóng đá thế giới.
Với 10.000 lượt mô phỏng kịch bản giải đấu, siêu máy tính của trang thống kê uy tín Opta đưa ra khả năng vô địch World Cup 2026 của mỗi đội tuyển tham dự. Vậy cơ hội cho tuyển Đức là bao nhiêu?
Trước thềm AVC Cup 2026, đội tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam đã có buổi tập đầu tiên tại thành phố Candon, Philippines. Không khí của toàn đội diễn ra vô cùng thoải mái và tích cực khi các vận động viên nhanh chóng làm quen với điều kiện thi đấu cũng như môi trường mới.
Những điều chỉnh mới cho thấy WTT đang tìm kiếm sự cân bằng giữa yêu cầu phát triển thương mại và nhu cầu bảo vệ sức khỏe, tuổi nghề của vận động viên.
Sự kiện nội dung đồng đội tại Giải vô địch cầu lông trẻ quốc gia 2026 vừa kết thúc không chỉ xác lập lại vị thế đầu tàu của đơn vị TP.HCM, mà còn cho thấy những dịch chuyển chiến thuật quan trọng từ các thế lực trẻ đang lên.
Thông tin từ danh sách đăng ký chính thức của đội tuyển bóng chuyền nữ Philippines tại AVC Cup 2026 đã tạo nên cú sốc lớn với người hâm mộ chủ nhà khi không có tên Trisha Tubu – ngôi sao vừa giành danh hiệu MVP PVL 2025/26.
Đội tuyển Nhật Bản đang tiến bước vững chắc trên hành trình hiện thực hóa tham vọng bá chủ toàn cầu. World Cup 2026 chính là thuốc thử liều cao cho giấc mơ vĩ đại của xứ sở mặt trời mọc.
Link xem trực tiếp trận futsal Trẻ TPHCM vs Thái Sơn Nam thuộc giải futsal HDBank VĐQG 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến futsal Trẻ TPHCM vs Thái Sơn Nam lúc 14h00 ngày 5/6.
Nico Paz, Valentin Barco và Jose Lopez là 3 cầu thủ được ban huấn luyện đội tuyển Argentina đặt nhiều kỳ vọng, dù họ đều bắt đầu từ băng ghế dự bị.
Chiến lược gia Carlos Queiroz sắp đi vào lịch sử bóng đá thế giới khi trở thành huấn luyện viên thứ 2 tham dự 5 vòng chung kết World Cup liên tiếp.
Sau 16 năm kể từ kỳ World Cup lịch sử tại Nam Phi, FIFA đã quyết định loại bỏ hoàn toàn loại vuvuzela khỏi các SVĐ của ngày hội bóng đá lớn nhất hành tinh.
Việc thu hẹp khoảng cách điểm số và Sun Yingsha lần đầu tiên giảm xuống dưới mốc 10.000 điểm phơi bày những quy luật vận hành khắt khe của hệ thống tính điểm.
Link xem trực tiếp trận futsal Luxury Hạ Long vs Sahako thuộc giải futsal HDBank VĐQG 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến futsal Luxury Hạ Long vs Sahako lúc 17h00 ngày 5/6.
Dù trải qua 1 tuần thi đấu không như ý tại giải cờ tướng Xuân Khâu Đại Diệp Bôi, Lại Lý Huynh vẫn khẳng định giá trị chuyên môn và nhận được sự thấu hiểu, kính trọng từ giới chuyên môn Trung Quốc.
Bốn trận, bốn trọng tài ngoại trong cùng một mùa giải của Thể Công Viettel. Đằng sau con số ấy là câu chuyện về niềm tin, sức ép và những tranh cãi chưa dứt với công tác trọng tài ở V.League.
USA Pickleball đã thu hồi chứng nhận với mẫu vợt Facolos Pro Series Elite X của Việt Nam và loại mẫu vợt này khỏi danh sách thiết bị được phê duyệt.