Nhìn vào Thế giới cờ tướng, nếu trước đây “Yên triệu kiêu tử” Lý Lai Quần là người đầu tiên dũng cảm “gác kiếm” khi đang ở độ chín sự nghiệp và chuyển sang kinh doanh, để lại bao tiếc nuối trong lòng người hâm mộ thì sau này lại có một “danh kỳ” khiến chúng ta phải nhắc đến: Không muốn phải suốt ngày chiến đấu trên bàn cờ, đó là lý do tại sao Hứa Ngân Xuyên kiên quyết lựa chọn biến mất trên kỳ đàn khi anh ta vẫn còn sung sức.
Kể từ khi bị đánh bại bởi những kỳ thủ trẻ như Vương Thiên Nhất trong Giải cờ tướng cá nhân toàn quốc năm 2014, Hứa Ngân Xuyên bắt đầu nghi ngờ bản thân và cảm thấy rằng đã đến lúc mình cần phải quy ẩn giang hồ. Kể từ năm 2014, Hứa Ngân Xuyên về cơ bản không tham gia các giải đấu khác ngoại trừ Giáp Cấp Liên Tái và Bích Quế Viên Bôi. Không phải anh ta sợ thua, mà chỉ là cảm thấy chán khi phải chiến đấu trên bàn cờ.
Hứa Ngân Xuyên từng nói trong một cuộc phỏng vấn: "Thực ra tôi luôn có một ước mơ, đó là viết một bộ sách và làm video dạy học để nâng tầm cờ tướng một cách có hệ thống, để chúng có thể được tái sử dụng nhiều lần, tôi muốn để lại thứ gì đó cho thế giới cờ tướng sau này. Nhưng khối lượng công việc không nhỏ, đòi hỏi rất nhiều thời gian và sức lực, vấn đề lớn nhất của tôi bây giờ là thiếu thời gian".
Để có thêm thời gian rảnh rỗi cho bản thân, Hứa Ngân Xuyên không chỉ sớm từ chức công việc hành chính ở Quảng Đông, năm 2022 Hứa gia còn tuyên bố không tham gia Giáp Cấp Liên Tái nữa và tuyên bố giải nghệ không chính thức trong nước mắt trên livestream. Bằng cách này, anh có nhiều thời gian hơn để thực hiện mong muốn của mình. Đây là một điều tốt cho phần lớn người hâm mộ cờ tướng.
Hứa Ngân Xuyên sinh năm 1975 tại Huệ Lai, tỉnh Quảng Đông, bắt đầu học cờ từ năm 5 tuổi, từng theo học huấn luyện viên cờ tướng nổi tiếng toàn quốc Chương Hán Cường, vào đội tuyển tỉnh Quảng Đông năm 11 tuổi, vô địch giải trẻ toàn quốc năm 13 tuổi. Từ năm 1988, anh đã trở thành một trong những kỳ thủ chủ lực của đội Quảng Đông. Điều này đủ để phản ánh thiên tư về cờ của Hứa Ngân Xuyên. Năm 1992, anh vô địch đồng đội nam Giải Cờ Tướng Châu Á lần thứ 7 cho đội tuyển Trung Quốc, cùng năm đó được tấn phong Quốc tế Đại sư.
Thành tích ấn tượng của Hứa Ngân Xuyên không phải vô cớ. Anh ấy học cờ rất chăm chỉ. Sau khi vào đội tuyển tỉnh, ngày nào anh ấy cũng đến phòng huấn luyện đúng giờ. Anh ấy luyện tập khoảng 6 tiếng mỗi ngày. Khi những kỳ thủ khác đã ra về anh vẫn ngồi một mình thẩm cờ. Trong Giải vô địch cá nhân cờ tướng toàn quốc năm 1993, Hứa Ngân Xuyên mới 18 tuổi đã giành chức vô địch với 8 trận thắng, 4 trận hòa và 1 trận thua, giành được 10 điểm, trở thành kỳ vương trẻ nhất trong 30 năm sau Hồ Vinh Hoa. Sự tự tin mỗi ngày một lớn, anh ấy càng luyện tập chăm chỉ hơn với khát vọng trở thành võ lâm minh chủ.
Bắt đầu từ năm 1991, “Dương Thành Đại Soái” Lữ Khâm bắt đầu thay thế Hồ Vinh Hoa trở thành kỳ thủ có điểm số elo cao nhất. Cũng chính từ năm này, sự trỗi dậy mạnh mẽ của Hứa Ngân Xuyên đã khiến tất cả các kỳ thủ hàng đầu đều khó có thể vượt qua. Lữ Khâm mặc dù biết rằng ngôi vị của mình đang bị lung lay dữ dội nhưng chỉ đành bất lực khi không tài nào ngăn cản. Trước sự ngạc nhiên của kỳ đàn, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, Hứa Ngân Xuyên đã lật đổ ngôi vị võ lâm minh chủ của Lữ Khâm. Sau khi trở thành kỳ thủ số 1, hành trình cờ tướng của Hứa Ngân Xuyên bắt đầu suôn sẻ hơn. Các cao thủ cạnh tranh đều đã mềm lòng, kỳ thủ duy nhất có thể so tài với anh ta đương nhiên là sư huynh Lữ Khâm.
Với sự thống trị của Hứa Ngân Xuyên, các cựu vương như Liễu Đại Hoa hay Hồ Vinh Hoa rất khó giành chức vô địch. Tỷ lệ thắng của Hứa Ngân Xuyên trước Hồ Vinh Hoa là hơn 60%, và trước Liễu Đại Hoa, Vu Ấu Hoa, Từ Thiên Hồng, Lý Lai Quần, Đào Hán Minh và những người khác đều hơn 80%. Liễu Đại Hoa thừa nhận rằng đối thủ duy nhất mà ông không thể đánh bại là Hứa Ngân Xuyên. Ngay cả Lữ Khâm đang ở giai đoạn đỉnh cao của sự nghiệp vẫn thắng ít hơn và thua nhiều hơn khi gặp sư đệ. Trong khoảng thời gian Hứa Ngân Xuyên thống trị kỳ đàn, nếu bất kỳ người chơi cờ nào có thể thắng anh ta một ván, người đó có thể khoe khoang suốt mười tám năm!
Thời đỉnh cao của Hứa Ngân Xuyên, các kỳ vương gặp anh đã khó, các kỳ thủ tuyến hai lại càng khó hơn, chẳng hạn như Vương Bân, Trương Cường, Kim Ba và Diêm Văn Thanh, v.v... Tất nhiên, Trương Cường và Diêm Văn Thanh là những người buồn nhất trong số những người này. Trương Cường là người giỏi hơn, anh ấy thậm chí còn đánh bại Hứa Ngân Xuyên trong Đại hội Thể thao Toàn Quốc năm 2010, còn Diêm Văn Thanh chưa từng đánh bại Hứa Ngân Xuyên một lần nào trong sự nghiệp của mình.
Mỗi khi Diêm Văn Thanh có cơ hội trở thành kỳ vương thì Hứa Ngân Xuyên lại xuất hiện chặn đứng. Trong Giải cá nhân toàn quốc năm 1993, Diêm Văn Thanh có hi vọng giành chức vô địch, nhưng khi anh ta chuẩn bị thực hiện được giấc mơ thì Hứa Ngân Xuyên ngay lập tức dập tắt. Giải cá nhân toàn quốc năm 1994, hai người này lại gặp nhau, giang hồ mạt lộ, Diêm Văn Thanh thua thê thảm hơn. Trong các cuộc thi cá nhân tiếp theo vào năm 1998 và 2005, Diêm Văn Thanh đã gặp Hứa Ngân Xuyên hai lần và cuối cùng cả hai đều thua. Sau trận thua năm đó, Diêm Văn Thanh tuyên bố giải nghệ để tập trung vào dạy học khi chỉ mới 38 tuổi. "Bố cục chuyên gia" chỉ có thể ngẩng đầu lên trời mà than khóc: Trời sinh Du sao còn sinh Lượng, Trời sinh Diêm sao còn sinh Hứa.
Hứa Ngân Xuyên không chỉ là “kẻ thù” không đội trời chung của Diêm Văn Thanh, mà còn là “kẻ thù” của tất cả những kỳ thủ khác. "Động núi thì dễ, nhưng thật khó “lay chuyển” được Ngân Xuyên”, đây là sự thừa nhận của kỳ đàn. Thời kỳ hoàng kim của Hứa Ngân Xuyên kéo dài khoảng 20 năm, trong khoảng thời gian này anh đã giành được 6 chức vô địch cá nhân cờ tướng toàn quốc, ít hơn so với 14 của Hồ Vinh Hoa, đồng thời giành được 7 chức vô địch Ngũ Dương Bôi, ít hơn so với 11 của Lữ Khâm.
Ngoài cờ tướng, Hứa Ngân Xuyên còn thích thư pháp và viết thư pháp rất giỏi. Tại Đông Hồ Kỳ Viện ở Quảng Đông, Hứa Ngân Xuyên có treo một câu thư pháp: "Bán bích sơn hà bán công thủ, bán tranh thành bại bán ngộ đạo" - (Một nửa bàn cờ nửa công thủ, nửa tranh thành bại nửa ngộ đạo). Mặc dù ý nghĩa của câu thư pháp này khá tao nhã, nhưng đọc hơi cứng và không có vần điệu. Trên thực tế, trong mắt nhiều người, tâm lành hướng về triết lý Phật giáo của Hứa Ngân Xuyên không phù hợp cho các môn thể thao cạnh tranh. Bản thân các môn thể thao cạnh tranh cần có sự máu chiến và tính tranh giành. Nếu một người chơi cờ không quan tâm đến thắng thua thì anh ta sẽ rất khó có sự thăng tiến. Sự sa sút của Hứa Ngân Xuyên trong thế giới cờ tướng liên quan nhiều đến việc anh ta xem chuyện thắng thua nhẹ tựa lông hồng.
Hứa Ngân Xuyên là một người rất nguyên tắc, đối với một kỳ thủ hàng đầu như anh đương nhiên sẽ có rất nhiều cơ hội làm ăn, nhưng chỉ cần không có liên quan đến việc quảng bá cờ tướng, Hứa Ngân Xuyên sẽ ngay lập tức từ chối dù kiếm được rất nhiều tiền. Nhưng chỉ cần liên quan đến cờ tướng, cho dù không có tiền anh cũng sẽ đi. Ví dụ như trong giải cờ nhanh Quảng Kỳ Bôi năm nay, ban tổ chức đã mời Hứa Ngân Xuyên đến dạy cờ tướng, anh ngay lập tức xách ba lô lên và đi mà không đề cập đến thù lao, hay như trước đây anh từng dạy cờ tướng miễn phí tại Việt Nam cho đội tuyển TPHCM trong một tháng vào đầu năm 2007 và vì điều này mà bỏ lỡ hai cuộc thi quan trọng trong nước.
Trong những năm gần đây, Hứa Ngân Xuyên cũng đã thực hiện nhiều nỗ lực kiếm tiền khác nhau, và cách kiếm tiền của anh ta đã gây ra nhiều đánh giá trái chiều từ phần lớn người hâm mộ cờ tướng: Phương thức xem livestream trả phí. Để xem chương trình phát sóng trực tiếp của anh ấy bạn phải bỏ ra 6 nhân dân tệ (khoảng 21,000 vnđ). Một số người hâm mộ cờ tướng khá không hài lòng với điều này nên họ đã phong cho Hứa Ngân Xuyên danh hiệu Hứa Lục Nguyên (Hứa 6 tệ). Tôn Hạo Vũ, người cũng thường livestream cờ tướng, cũng chỉ trích khá mạnh mẽ về việc thu phí livestream của Hứa gia, anh nói rằng nước đi của Hứa Ngân Xuyên là "nhặt được hạt vừng, ném đi dưa hấu".
Những nỗ lực của Hứa Ngân Xuyên chưa bao giờ dừng lại. Vào tháng 11 năm 2021, anh bắt đầu bán hàng trên livesteam, đơn đặt hàng ào ạt. Vào năm 2022, Hứa Ngân Xuyên có hơn 2 triệu người theo dõi trên Douyin, có ngày đơn đặt hàng rượu do anh quảng cáo đạt doanh số hơn 4 triệu nhân dân tệ (khoảng 14 tỷ vnd), theo hoa hồng 10% thì thu nhập một lần của Hứa Ngân Xuyên khoảng 40 vạn nhân dân tệ (khoảng 1,4 tỷ đồng). Đối với việc bán hàng online của Hứa Ngân Xuyên, một số người hâm mộ cờ tướng đã nhận xét rằng "một kỳ vương cong lưng vì tiền, điều đó thật đáng xấu hổ".
Sự chuyển nghề của “ông vua cờ” một thời Hứa Ngân Xuyên được coi là thành công, điều này khiến kỳ thủ số 1 là Vương Thiên Nhất phải thừa nhận. Nói về buổi phát sóng trực tiếp của Hứa Ngân Xuyên, Vương Thiên Nhất nhận xét: "Không nghi ngờ gì nữa, nhìn vào số lượng người hâm mộ Hứa tiên, đối với tôi, anh ấy đã là một người nổi tiếng trên Internet. Nếu tôi có thể kiếm được hàng trăm nghìn đô la chỉ với một lần bán hàng như anh ấy, tôi sẽ từ bỏ việc tham gia nhiều cuộc thi”. Trước đây, ở giai đoạn khó khăn nhất trên lộ trình độc bá thiên hạ của Vương Thiên Nhất, khi bị nhiều kỳ thủ tố sử dụng software trong thi đấu, chính Hứa Ngân Xuyên là người đầu tiên đứng ra bảo vệ và thừa nhận tài năng của Vương Thiên Nhất. Bởi Hứa tiên hiểu được cảm giác của một kỳ thủ trẻ trong thời gian ngắn có thể trấn áp quần hùng, tất nhiên sẽ nhận nhiều sự ganh tỵ đến từ người khác.
Có thể nói, mỗi một nước đi của Hứa Ngân Xuyên đều gây tranh cãi khá lớn, bất kể đó là việc rút lui khỏi kỳ đàn, tính phí khi phát sóng trực tiếp hay bán hàng online. Dù cho thế nào đi nữa, Hứa Ngân Xuyên đã “lột xác” thành công như Lý Lai Quần, và thật hoàn hảo khi sống cuộc sống mà anh ấy muốn!
Trước thềm ASIAD 19, Vương Thiên Nhất - đồng đội của Lại Lý Huynh tại Hàng Châu - từng vướng nghi án gian lận, nay đến Nhan Thành Long.
Sau khi Hàng Châu vô địch Giáp cấp liên tái 2023 đầu tuần này, kỳ thủ cờ tướng số 1 Trung Quốc Vương Thiên Nhất có tuyên bố ngược hẳn với cách nay chưa lâu về Lại Lý Huynh.
Chiến thắng chung kết Giấp cấp liên tái 2023 trong màu áo Hàng Châu, tay cờ Việt Nam Lại Lý Huynh trở thành kỳ thủ đầu tiên trong lịch sử ngoài Trung Quốc vô địch giải này.
Cho dù còn những tiếc nuối khi không thể vô địch, song kỳ thủ Lại Lý Huynh có Giải cờ tướng vô địch thế giới 2023 vẫn xứng đáng xem như thành công.
Kỳ thủ cờ tướng Bình Dương Lại Lý Huynh vừa có một năm 2023 ấn tượng, thể hiện qua các thành tích tại Asian Games 19 và SEA Games 32.
Bình luận
Bức xúc trước sự bế tắc của Kevin Durant khi đối đầu với hàng thủ của Lakers, tiền đạo Jabari Smith Jr. đã thẳng thắn lên tiếng nhắc nhở người đồng đội siêu sao của mình.
Dino Prizmic tiềm ẩn khả năng gây bất ngờ, nhưng số 6 thế giới Ben Shelton vẫn nắm quyền kiểm soát tại giải quần vợt Madrid Open 2026.
Trận bán kết 2 Cúp Hùng Vương 2026 diễn ra lúc 19h ngày 24/4 đang thu hút sự chú ý đặc biệt khi quy tụ hai ngôi sao hàng đầu là Trần Thị Thanh Thúy và Trần Thị Bích Thủy.
Cập nhật Link trực tiếp cúp bóng chuyền Hùng Vương ngày 24/4: Công An Tp.HCM vs Thể Công Tân Cảng diễn ra lúc 21h ngày 24/4.
Cập nhật Link trực tiếp cúp bóng chuyền Hùng Vương ngày 24/4: VTV Bình Điền Long An vs Hoá chất Đức Giang diễn ra lúc 19h ngày 24/4.
Liudmila Samsonova có thể vượt qua thử thách vòng đầu tiên nhờ phong độ sa sút của huy chương đồng SEA Games 33 Janice Tjen.
DRX đã duy trì trạng thái hòa vốn năm thứ hai liên tiếp. Tuy nhiên, phía sau con số tích cực là áp lực lỗ lũy kế lớn, chi phí đội hình tăng cao và sự phụ thuộc vào hệ sinh thái của Riot Games.
Elise Mertens duy trì phong độ ổn định và khiêm tốn, điều này có lẽ là đủ để giúp đánh bại đương kim vô địch SEA Games 33 Alexandra Eala đang cố gắng vượt qua giai đoạn khó khăn.
Không phải kỹ năng hay chiến thuật, chính sự điềm tĩnh và tư duy thiền định mới là “vũ khí” đặc biệt của một nhà sư khi bước vào các trận đấu Counter-Strike 2.
Lịch thi đấu, trực tiếp quần vợt Madrid Open năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải tennis Madrid Open năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông Giải vô địch đồng đội nam nữ hỗn hợp quốc gia năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông vô địch đồng đội nam nữ hỗn hợp quốc gia năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông Thomas & Uber Cup 2026 năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông Thomas & Uber Cup 2026 năm 2026 mới nhất.
Góp mặt trong Game 2 với sự kỳ vọng khổng lồ, Victor Wembanyama lại không may dính phải một cú ngã kinh hoàng đập mặt xuống sàn và phải rời sân để kiểm tra chấn động não.
Dù khẳng định không tồn tại một biểu tượng vĩ đại xuyên mọi thời đại, phim tài liệu của ITTF vẫn chỉ ra Ma Long là tay vợt sở hữu thành tích toàn diện và nổi bật nhất trong hệ quy chiếu hiện đại.
Chiến thắng này không chỉ ghi dấu sự trở lại mạnh mẽ của tay vợt người Ba Lan tại Madrid Masters 2026, mà còn cho thấy sự hiệu quả trong chiến lược thay đổi nhân sự từ đội ngũ huấn luyện – một yếu tố then chốt giúp các ngôi sao duy trì giá trị thương hiệu và sức cạnh tranh trên đỉnh cao.
Mùa hè 2026, Mitsubishi Motors Việt Nam tiếp tục đồng hành cùng Nha Trang City Trail 2026 với vai trò nhà tài trợ chính thức, sự kiện sẽ diễn ra vào ngày 18–19/7 tại thành phố biển Nha Trang.
Sự kiên nhẫn của Los Angeles Lakers có vẻ như sắp được đền đáp khi Austin Reaves đã được liệt kê vào tình trạng có thể ra sân ngay trong Game 3 trước Houston Rockets.
Viễn cảnh Pep Guardiola dẫn dắt tuyển Italia đang dần hiện rõ. Đây là cơ hội rất lớn để Azzurri tái thiết mạnh mẽ dựa trên tình yêu đặc biệt của Pep với quốc gia này.
Link xem trực tiếp trận bóng đá U17 Lào vs U17 Úc thuộc U17 Đông Nam Á 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến U17 Lào vs U17 Úc lúc 15h30 ngày 22/4.
Dù mất đi sự phục vụ của cả Luka Doncic và Austin Reaves, tập thể Los Angeles Lakers sứt mẻ vẫn làm nên một kỳ tích chưa từng có trong toàn bộ lịch sử NBA Playoffs.
Khảo sát và ý kiến từ các studio cho thấy AI giúp rút ngắn đáng kể thời gian phát triển, đặc biệt ở các tác vụ lặp lại. Nhưng khi bước vào bài toán kiến trúc và độ tin cậy, vai trò của con người vẫn là không thể thay thế.
Dù không thể ra sân thi đấu do chấn thương, Luka Doncic vẫn được ban lãnh đạo Los Angeles Lakers tổ chức lễ vinh danh hoành tráng với 2 giải thưởng cá nhân danh giá.
Từng là “đặc sản” của nội dung nam, cú backhand flick đang dần trở thành vũ khí chiến thuật mới trong pickleball nữ chuyên nghiệp.
Danh sách cho thấy hơn 60 đội tuyển đến từ bốn khu vực lớn đã hoàn tất ban huấn luyện, phản ánh mức độ đầu tư ngày càng chuyên nghiệp của các nền esports trên toàn cầu.
Đối mặt với hệ thống phòng ngự "tường đồng vách sắt" của Timberwolves, siêu sao Nikola Jokic đã phải trải qua một ngày thi đấu với hiệu suất thấp nhất sự nghiệp Playoffs.
Trước thềm chung kết U17 Đông Nam Á 2026, U17 Việt Nam được đánh giá cao hơn Malaysia. Tuy nhiên, bài học cay đắng từ SEA Games 2009 vẫn còn nguyên giá trị cảnh báo.
Từng gây bão dư luận với phát ngôn nhắm vào hàng thủ của Nuggets, Jaden McDaniels đã chứng minh đó không phải là lời nói suông bằng màn trình diễn chói sáng ở Game 3.
World Cup 2026 với 48 đội bóng tham dự mang đến một thống kê rất thú vị cho những người yêu mến câu lạc bộ Chelsea liên quan đến các huấn luyện viên.
Trận "Super Sunday" này không chỉ là cuộc đấu vì màu cờ sắc áo, mà còn là cuộc phô diễn sức mạnh đào tạo và giá trị thương hiệu của hai trung tâm thể thao hàng đầu cả nước.
CLB Công An Hà Nội chính thức ký hợp đồng mới với HLV Mano Polking đến năm 2028, khẳng định niềm tin vào chiến lược gia mang hai dòng máu Brazil-Đức trong hành trình chinh phục các danh hiệu.
Hàng loạt quyết định kỷ luật từ Esports Integrity Commission đang phơi bày mặt tối của esports, khi những nghi vấn dàn xếp tỷ số và vi phạm tính liêm chính thi đấu xuất hiện ở cả Counter-Strike 2 lẫn Dota 2.
Với sự góp mặt của các ngoại binh chất lượng cao như Sergei Kulikov và Yarash Uladzislau, giải đua không chỉ là cuộc cạnh tranh danh hiệu, mà còn là minh chứng cho sự chuyển mình của kinh tế thể thao Việt Nam thông qua việc đầu tư ngoại binh và giá trị thương hiệu của các đội đua lớn.
Bằng màn trình diễn chói sáng với hiệu suất dứt điểm siêu tưởng, chàng tân binh 20 tuổi Collin Murray-Boyles của Raptors đã chính thức ghi danh vào lịch sử NBA Playoffs.
Nhà vô địch liên tiếp tại Hàng Châu và Hà Nội bất ngờ phải đánh vòng loại ở Kuala Lumpur, khi không nằm trong nhóm vận động viên có hợp đồng với PPA.
Cơn sốt World Cup 2026 lập kỷ lục khi 4 vé chung kết được rao bán giá 2,3 triệu USD/vé. FIFA thu phí 15% mỗi giao dịch, đẩy giá vé lên mức không tưởng.
Gia nhập Atlanta Hawks và ngay lập tức trở thành người hùng với 21 điểm từ ghế dự bị tại Game 3, Jonathan Kuminga đã khiến người hâm mộ NBA liên tục gọi tên HLV Steve Kerr.
Với những bài tập đúng cách, việc tập pickleball một mình vẫn có thể cải thiện rõ rệt kỹ thuật, cảm giác bóng và khả năng di chuyển trên sân..
Đội tuyển Brazil đứng trước một tình huống khó khăn khi ngôi sao trẻ Estevao gặp phải chấn thương nghiêm trọng chỉ chưa đầy 2 tháng trước khi World Cup 2026 khởi tranh.
Dù từng khẳng định Damian Lillard sẽ lỡ hẹn toàn bộ Playoffs, Portland Trail Blazers gần đây lại có những động thái hé mở về một màn tái xuất tiềm năng của siêu sao này.
Người hùng không ai ngờ tới đã xuất hiện để viết nên câu chuyện cổ tích tại đấu trường Coppa Italia, đó là thủ môn 21 tuổi Edoardo Motta.