Biệt danh là một phần không thể thiếu của các ngôi sao thể thao nói chung, NBA nói riêng và bạn có biết rằng những LeBron James, Kobe Bryant hay Stephen Curry cũng có tên tiếng Việt cho riêng mình do người hâm mộ ở đất nước hình chữ S tạo nên.
Những cái tên tiếng Việt của sao NBA hầu hết bắt nguồn từ âm điệu khiến ta dễ đọc lái qua các từ tiếng Việt là chủ yếu và chỉ có duy nhất Russell Westbrook được đặt tên vì giống nhân vật trong truyện tranh.
9. Xi Măng (Ben Simmons)

Bắt nguồn từ phát âm họ Simmons na ná giống tên một loại chất kết dính thủy lực, được dùng làm vật liệu xây dựng cho nên từ đó cái tên Xi Măng chính thức ra đời.
Dù chỉ là một tân binh nhưng Ben Simmons đã sớm khẳng định tên tuổi của mình với trung bình 15,8 điểm, 8,1 rebounds (bắt bóng bật bảng) cùng 8,2 kiến tạo. Tân binh của Philadelphia 76ers thậm chí còn được coi là cầu thủ có lối đánh tương đồng nhất với LeBron James.
8. Bức Tường (John Wall)

Với John Wall thì mọi thứ đơn giản hơn khi cái tên Bức Tường chỉ là dịch lại tiếng Việt của phần họ Wall. Tuy nhiên tên gọi Bức Tường làm cho chúng ta liên tưởng đến nhóm nhạc rock Bức Tường nổi tiếng một thời.
Ngôi sao 27 tuổi của Washington Wizards vừa trải qua mùa giải không mấy vui vẻ khi vắng mặt 41 trận đấu do chấn thương đầu gối hành hạ. Không những vậy, Wall cùng với Wizards không thể vượt qua được vòng hai sau khi thất bại trước Toronto Raptors với tỉ số 2-4. Trong loạt trận vòng 1 playoffs, Wall có trung bình 26,0 điểm và 11,5 kiến tạo trong 6 trận đấu.
7. Lí Lắc (Damian Lillard)
Lí lắc là từ thường được dùng để chỉ những đứa trẻ nghịch ngợm và có phần nhí nhảnh. Tuy nhiên Damian Lillard không phải là một đứa trẻ và cũng không hề có tính cách như thế. Lý do là phần họ Lillard phát âm có phần giống từ Lí Lắc cho nên người hâm mộ Việt Nam cũng vì thế mà mạnh dạn phong tặng tên gọi cho ngôi sao của Portland Trail Blazers.
Damian Lillard vừa trải qua mùa giải đáng thất vọng cùng với Blazers khi có giai đoạn cuối mùa giải mạnh mẽ để vươn lên vị trí hạt giống số 3 ở khu vực miền Tây. Đội bóng Portland bước vào playoffs với sự kỳ vọng rất cao nhưng đã nhanh chóng phải bị loại sau khi để New Orleans Pelicans càn quét 4-0 ở vòng 1.
6. Xanh Lá...Xa Lánh (Draymond Green)
Không chỉ duy nhất Draymond có họ Green ở NBA nhưng anh ta là người duy nhất được gọi với cái tên thân thiện với môi trường là Xanh Lá. Một cái tên được dịch lại tiếng Việt theo phần họ Green.
Tuy nhiên thỉnh thoảng nó được đọc lái thành từ Xa Lánh. Lý do bắt nguồn từ lối chơi đầy thực dụng và tiểu xảo của Green. Được biết Draymond Green cũng chính là một trong những cầu thủ bị ghét bỏ nhất NBA.
Hiện tại Draymong Green đang cùng với Golden State Warriors chuẩn bị cho trận chung kết với Houston Rockets. Green được xem là trái tim và trung tâm vận hành lối chơi của nhà đương kim vô địch.
5. Tình (Kevin Love)
Không chỉ nổi tiếng bởi tài năng mà Kevin Love còn được biết đến là một trong những cầu thủ đẹp trai nhất NBA hiện nay. Ngay cả cái tên tiếng Việt của tiền phong chính Cleveland Cavaliers cũng tình cảm không kém là Tình.
Phần họ của Kevin dịch sang tiếng Việt có nghĩa là Tình Yêu và người hâm mộ Việt Nam đã nhanh chóng rút ngọn nó chỉ với một chữ Tình, một cái tên rất hiếm gặp.
Kevin Love có phong độ phập phù ở vòng 1 trước Indiana Pacers với trung bình 11,5 điểm. Nhưng bước sang vòng 2, Kevin Love đã thi đấu tuyệt hay khi đóng góp trung bình 20,5 điểm giúp Cavaliers càn quét 4-0 trước Toronto Raptors.
4. Ninja Rùa (Russell Westbrook)

Không chỉ người hâm mộ Việt Nam mà cả người hâm mộ ở nước ngoài cũng nhận thấy rằng Russell Westbrook có khuôn mặt khá giống với nhân vật Ninja Rùa, một nhân vật trong tập truyện tranh nổi tiếng do Kevin Eastman và Peter Laird viết nên. Westbrook thậm chí từng đeo một cái kính đỏ và được người hâm mộ so sánh với nhân vật Ninja Rùa vì những nét giống nhau đến kỳ lạ.
Russell Westbrook dù ghi trung bình 29,4 điểm nhưng vẫn không thể giúp Oklahoma City Thunder vượt qua Utah Jazz để bước vào vòng 2 playoffs.
3. Cà Ri (Stephen Curry)

Phần họ Curry của Stephen còn có một nghĩa tiếng Anh khác để chỉ tới món Cà Ri thường được chế biến với món gà. Chính vì vậy mà cổ động viên ở Việt Nam thường hay gọi ngôi sao 30 tuổi này với cái tên gọi dễ thương là Cà Ri.
Stephen Curry có mùa giải không suôn sẻ khi mắc phải nhiều chấn thương khác nhau và chỉ thi đấu tổng cộng 51 trận. Thậm chí hậu vệ dẫn bóng chính của Golden State Warriors chỉ kịp trở lại trong trận đấu thứ 2 tại vòng 2 trước New Orleans Pelicans. Nhưng Stephen Curry vẫn có trung bình 24,5 điểm sau 4 trận đấu trước Pelicans góp phần giúp Warriors tiến vào chung kết miền Tây.
2. Lê Hoa (LeBron James)
Một cái tên khá là con gái do cổ động viên Việt Nam đặt cho LeBron James. Cổ động viên của Việt Nam có những suy luận đầy tính văn học như sau: "LeBron = Le + Bron = Lê + Bông = Lê + Hoa => Lê Hoa"
Không biết LeBron James sẽ nghĩ gì khi biết rằng mình có một cái tên không thể nào nữ tính hơn ở Việt Nam.
Siêu sao 33 tuổi đang có một mùa giải đỉnh cao nhất trong sự nghiệp khi dìu dắt đội hình bất ổn Cleveland Cavaliers vào tới chung kết miền. LeBron James có trung bình 34,2 điểm, 9,5 kiến tạo và 9,1 rebounds trong mỗi trận đấu. Đặc biệt phong độ xuất sắc trong suốt loạt trận thứ 2 của LeBron James giúp Cavaliers càn quét Toronto Raptors 4-0 để vào chung kết miền.
1. Cô bé (Kobe Bryant)

Tuy đã giải nghệ nhưng Kobe Bryant vẫn luôn được nhắc đến cho đến thời điểm này. Ít ai biết được rằng trong khoảng những năm đầu thế kỷ 21, Kobe đã có cho mình cái tên tiếng Việt.
Người xem NBA những năm đầu thế kỷ 21 thường gọi Kobe với cái tên tiếng Việt là Cô Bé. Lý giải là cái tên Kobe khiến người ta liên tưởng tới 2 chữ Cô Bé nhất khi phát âm và hình chữ.
Kobe Bryant liệu có biết rằng mình có cái tên nhỏ nhắn và xinh xắn như thế này không nhỉ?
Bình luận
Link xem trực tiếp trận bóng đá U17 Uzbekistan vs U17 Hàn Quốc thuộc U17 châu Á 2026. Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến U17 Uzbekistan vs U17 Hàn Quốc lúc 23h00 ngày 16/5.
Vào lúc 22h00 ngày 16/05, trận chung kết đơn nữ giải quần vợt Italian Open 2026 (Rome Open) giữa tay vợt số 4 thế giới Coco Gauff và số 10 thế giới Elina Svitolina sẽ chính thức khởi tranh tại sân trung tâm tổ hợp Foro Italico, Rome.
Trong lần đầu tiên ra sân với tên gọi mới Nguyễn Tài Lộc, tiền đạo nhập tịch này đã ghi liền hai bàn chỉ trong ít phút cuối trận, giúp Ninh Bình thắng ngược SLNA 2-1 ở vòng 23 V.League 2025/26.
Sau 4 mùa giải gắn bó đầy ắp kỷ niệm, tiền đạo Robert Lewandowski đã thông báo chia tay Barcelona thông qua trang Instagram cá nhân, ngay trước thềm sinh nhật tuổi 38.
Trải qua 44 phút thi đấu căng thẳng tại Sân vận động Nimibutr, Bangkok, Thái Lan, đại diện duy nhất còn lại của xứ sở vạn đảo đã khép lại trận Bán kết với chiến thắng thuyết phục sau 2 game đấu để ghi tên mình vào loạt trận tranh ngôi vương thuộc hệ thống BWF Super 500 này.
Trải qua trận Bán kết kịch tính tại Nhà thi đấu Thành phố Baoji, cặp hạt giống số 4 này đã đánh bại bộ đôi chủ nhà Trung Quốc Wang Yiduo và Wang Zimeng để vào loạt trận tranh ngôi vương.
Tính đến chiều nay (16/05), loạt trận Bán kết đầy kịch tính tại sân Trung tâm đã chính thức khép lại. Đoàn Việt Nam liên tiếp đón nhận những tin vui chấn động khi cả Trương Vinh Hiển và Alix Trương đều xuất sắc giành vé vào chơi các trận Chung kết lịch sử.
Sau chuỗi phong độ tiến bộ tại vòng chung kết Uber Cup diễn ra ở Horsens, Đan Mạch hai tuần trước, tay vợt 21 tuổi này đang kỳ vọng sẽ tiếp tục cải thiện chất lượng thi đấu khi dẫn dắt đội tuyển đơn nữ Malaysia bước ra sân chơi chuyên nghiệp thuộc hệ thống BWF World Tour Super 500.
Thông tin Trương Vinh Hiển chính thức đặt bút ký hợp đồng chuyên nghiệp với PPA Tour đã làm nức lòng người hâm mộ nước nhà và mở ra một chương mới trong sự nghiệp của tay vợt người VIệt Nam.
Cặp đôi nam từng giữ vị trí số 1 thế giới Goh Sze Fei và Nur Izzuddin Rumsani đã lỡ hẹn với trận Chung kết giải cầu lông Thailand Open 2026 sau thất bại kịch tính vào ngày 16/05.
Trong bản danh sách 26 tuyển thủ Hàn Quốc tham dự World Cup 2026 được HLV Hong Myung-bo công bố, cái tên Lee Ki-hyeok (Gangwon FC) trở thành bất ngờ lớn nhất.
Huấn luyện viên trưởng đội tuyển Hàn Quốc, Hong Myung-bo, đã công bố danh sách 26 cầu thủ tham dự World Cup 2026 trong buổi họp báo tại Jongno-gu, Seoul.
Sau VCK U23 châu Á 2026, bóng đá châu Á có thể tiếp tục chứng kiến một sự trùng hợp thú vị khi bốn đội thuộc các quốc gia có văn hóa “dùng đũa” cùng góp mặt ở bán kết U17 châu Á 2026.
Đây không chỉ là màn chia tay đẹp với người hâm mộ nhà, mà còn đánh dấu những ngày cuối cùng trong quãng thời gian thi đấu đầy cảm xúc của tay vợt Trung Quốc tại 1. FC Saarbrücken TT.
Nếu là một người mới theo dõi Pickleball chuyên nghiệp, bạn sẽ rất dễ bị rối loạn trước hàng loạt thuật ngữ như PPA Tour, MLP, hợp đồng độc quyền, hay tuyển quân.
Kỳ chuyển nhượng Major League Pickleball (MLP) 2026 vừa chứng kiến một cú sốc lớn khi St. Louis Shock – một trong những đội tuyển mạnh nhất giải đấu quyết định chiêu mộ tay vợt thuận tay trái mới chỉ 13 tuổi, Elsie Hendershot. Quyết định này đã nhận được sự ủng hộ tuyệt đối từ đội trưởng Anna Bright.
Đội tuyển bóng chuyền nam Việt Nam đã chính thức công bố danh sách 18 vận động viên tập trung chuẩn bị cho các giải đấu quan trọng trong năm gồm ASIAD 2026 và SEA V.League 2026.
Việc các dự án như Lesix đưa pickleball đứng cùng nhà hàng sang trọng, rạp chiếu phim hay những hoạt động đêm cho thấy môn thể thao này không còn chỉ là một hoạt động thể chất.
Ngày thi đấu thứ hai giải PGA Championship 2026 đã khép lại với hai vận động viên cùng ngôi đầu bảng và tận sáu golfer cùng ở vị trí thứ hai, hứa hẹn một giải đấu gay cấn hơn bao giờ hết.
Diễn ra từ ngày 16/05 đến ngày 17/05/2026, giải đấu do Liên đoàn Quần vợt Việt Nam (VTF) phối hợp tổ chức nhằm tạo dựng sân chơi chuyên nghiệp, đồng thời rà soát và đánh giá lực lượng vận động viên tiềm năng cho Đội tuyển Padel Quốc gia hướng tới kỳ đại hội ASIAD 2026.
Lịch thi đấu, trực tiếp quần vợt Rome Masters năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải tennis Rome Masters năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông BAOJI China Masters hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông BAOJI China Masters năm 2026 mới nhất.
Lịch thi đấu, trực tiếp cầu lông Thailand Open hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải cầu lông Thái Lan Mở rộng năm 2026 mới nhất. Từ ngày 12/5 đến 17/5/2026, giải cầu lông Thailand Open lần thứ 38 sẽ chính thức khởi tranh tại Bangkok với quỹ tiền thưởng lên tới 500.000 USD.
Phía sau quyết định ấy không đơn giản là chuyện “muốn nghỉ ngơi”, mà là cả một sự mệt mỏi kéo dài với lịch thi đấu, áp lực thành tích và văn hóa thần tượng ngày càng cực đoan.
Trận Bán kết đơn nam được mong chờ nhất giữa hai tay vợt Việt Nam tại Panas Kuala Lumpur Open 2026 đã kết thúc chóng vánh vào sáng nay (16/05). Hạt giống số 1 Trương Vinh Hiển đã khẳng định đẳng cấp tuyệt đối của mình để giành tấm vé đầu tiên vào trận tranh ngôi vô địch.
Sự thay đổi mang tính chiến lược này đã giúp nhà cựu vô địch trẻ thế giới có bước thăng hoa mạnh mẽ tại hệ thống giải đấu BWF World Tour, bao gồm việc lọt vào vòng Bán kết giải Thái Lan Mở rộng (Thailand Open) và giành ngôi Á quân tại giải Indonesia Masters.
Ban tổ chức xác nhận cuộc so tài đang tạm dừng ở set 3 này sẽ được tiếp tục vào ngày 16/5, 2 tiếng trước khi diễn ra trận chung kết đơn nữ giữa Coco Gauff và Elina Svitolina tại tổ hợp thể thao Foro Italico.
Ngày thi đấu 16/5 giải bóng chuyền nữ quốc tế VTV9 Bình Điền 2026 với 3 trận đấu được chờ đợi cân tài và hấp dẫn.
Mặc dù duy trì mạch thành tích ấn tượng khi lọt vào bán kết ở cả 5 giải đấu tham gia từ đầu mùa, ngôi sao người Trung Quốc thừa nhận cô đang trải qua giai đoạn trầm lắng về mặt năng lượng và phải đối mặt với áp lực tâm lý nặng nề sau những biến động gần đây tại Uber Cup.
U17 Nhật Bản thể hiện sức mạnh vượt trội khi kiểm soát hoàn toàn thế trận và đánh bại U17 Tajikistan 5-0 ở tứ kết châu Á 2026.
Chiến thắng này không chỉ giúp đại diện xinh đẹp của chủ nhà giành tấm vé vào vòng Bán kết một giải Super 500 lần thứ 2 trong mùa giải năm nay, mà còn khẳng định tính hiệu quả của phương pháp huấn luyện mới mà cô đang áp dụng.
U17 Trung Quốc tạo cú sốc lớn tại tứ kết U17 châu Á 2026 khi ngược dòng đánh bại chủ nhà Saudi Arabia 3-1, qua đó giành vé vào bán kết và chờ đối thủ là U17 Việt Nam hoặc Australia.
U17 Việt Nam bước vào giai đoạn chuẩn bị cuối cùng cho trận tứ kết VCK U17 châu Á 2026 gặp U17 Australia, với trọng tâm là hồi phục thể lực và duy trì trạng thái tinh thần tốt nhất.
Trong bối cảnh hàng loạt kỳ thủ kỳ cựu sớm rời cuộc chơi, các cuộc đối đầu sắp tới tại vòng 4 kỳ thủ mạnh nhất được dự báo sẽ vô cùng cân bằng khi trình độ chuyên môn của thế hệ tài năng trẻ và các danh thủ đương đại không có sự chênh lệch đáng kể.
Trước cuộc tái đấu U17 Australia, HLV Cristiano Roland nhấn mạnh U17 Việt Nam không muốn dừng lại sau tấm vé World Cup.
Sự hiện diện của Neymar trong đội hình Brazil tại World Cup 2026 đang là một trong những dấu hỏi lớn sẽ được giải đáp trong vài ngày tới.
Trong trận Tứ kết diễn ra vào chiều thứ Sáu, bộ đôi này đã vượt qua đại diện của nước chủ nhà Thái Lan là Peeratchai Sukphun và Pakkapon Teeraratsakul sau hai ván đấu với các tỷ số 21-16, 21-15 tại nhà thi đấu Nimibutr, Bangkok.
Trong khi việc tham dự World Cup 2026 là giấc mơ lớn của mọi cầu thủ, tiền đạo trẻ Louey Ben Farhat lại gây chấn động dư luận khi từ chối lời triệu tập từ đội tuyển Tunisia.
Đội tuyển Haiti đã tạo nên cột mốc lịch sử vĩ đại khi công bố danh sách 26 cầu thủ sẽ tham dự vòng chung kết World Cup 2026 tại Bắc Mỹ.
Cú trượt chân tai hại của Dominik Szoboszlai khiến Liverpool thua Aston Villa 2-4, gợi nhớ đến tình huống tương tự mà huyền thoại Steven Gerrard trải qua.