CNN ca ngợi Xuân Vinh là huyền thoại thể thao mọi thời đại của VN
Hình ảnh xạ thủ Hoàng Xuân Vinh điềm tĩnh giơ súng ngắm đích với tiêu đề "Hoàng Xuân Vinh giành huy chương vàng Olympic đầu tiên cho Việt Nam" nổi bật ngay trên trang chủ của website chính thức Liên đoàn bắn súng quốc tế ISSF.
Bài viết có đoạn: "Hoàng Xuân Vinh đã viết lên một trang mới cho đoàn Olympic Việt Nam với chiếc HCV đầu tiên trong lịch sử. Anh đã ghi được 202,5 điểm trong một cuộc đấu đầy kịch tích đồng thời lập kỷ lục Olympic (do luật thay đổi từ sau London 2012 nên các kỷ lục cũ không còn giá trị để đối chiếu) sau khi giành chiến thắng trước tay súng chủ nhà Felipe Almeida".
Đáng chú ý, chính ISSF cũng không tin Hoàng Xuân Vinh có "cửa" giành huy chương khi không đề cập đến anh trong bài dự đoán các ứng cử viên giành huy chương ở nội dung 10m súng ngắn hơi trước ngày thi đấu diễn ra.
ISSF phân tích: "Jin Jongoh (Hàn Quốc) là ƯCV số 1 cho chủ nhân của chiếc HCV bởi anh là nhà ĐKVĐ Olympic 2012. Ngoài nội dung súng ngắn hơi 10m, anh còn có thêm HCV nội dung súng ngắn hơi 50m. ƯCV số 2 là Wei Pang (Trung Quốc), tay súng giành HCV tại giải VĐTG năm 2006. Người thứ 3 có khả năng cao là Felipe Almeida, VĐV của nước chủ nhà Brazil. Felipe Almeida hiện đang đứng đầu trong bảng xếp hạng các tay súng xuất sắc nhất ở nội dung súng ngắn hơi 10m. Dĩ nhiên, Felipe Almeida còn có 1 lợi thế khác không ai có là sự cổ vũ của hàng triệu khán giả nhà".
Tuyệt nhiên, Hoàng Xuân Vinh không được nhắc đến một câu nào. Có lẽ vì không gây được sự chú ý của giới chuyên môn nên các đối thủ ít để mắt hơn, nhất là khi anh “ẩn mình” ở vị trí thứ 4 trong vòng loại.
Cũng với thông điệp đơn giản "Việt Nam có HCV Olympic lần đầu tiên", CNN viết: "Khoảng khắc của Hoàng Xuân Vinh. Sau khi thất bại ở London 2012 do thiếu 1 điểm, xạ thủ 41 tuổi trở thành huyền thoại mọi thời đại của Việt Nam, đánh bại các đối thủ rất mạnh ở nội dung 10m súng ngắn hơi nam".