Những câu chuyện lên ngôi vô địch thú vị nhất luôn xoay quanh những tập thể có thành công vượt xa sự mong đợi. Và khi có những đội bóng gây bất ngờ như thế, ở đầu kia câu chuyện sẽ là những tập thể gây thất vọng.
Trong kỳ cuối của loạt bài về những đội bóng gây thất vọng nhất lịch sử NBA, minh chứng điển hình cho nhận định trên sẽ được nhắc tới.
Kỳ cuối - Los Angeles Lakers 2003-04: Đội hình 4 cầu thủ đẳng cấp All-Star và cú sốc lớn nhất lịch sử NBA Finals
Nếu có một đội bóng fantasy ngoài đời thực thì ở mùa giải NBA 2003-04, Los Angeles Lakers chính là đội bóng ấy.
Đội bóng áo vàng tím đang ở thời kỳ vàng son sau khi bỏ túi 3 chiếc cúp vô địch Larry O'Brien liên tiếp (1999-20, 2000-01 và 2001-02), dẫn đầu bởi bộ đôi không thể cản phá mang tên Kobe Bryant và Shaquille O’Neal.
Tuy nhiên, chính bộ đôi này cũng tạo nên vấn đề khi công khai chỉ trích nhau, đặc biệt là sau thất bại ở NBA Playoffs 2003 khi Lakers bị loại bởi San Antonio Spurs trên tư cách đội đương kim vô địch.
Với tham vọng lấy lại ánh hào quang, Los Angeles Lakers kết nạp thêm vào đội hình hai cái tên huyền thoại là Gary Payton và Karl Malone.
Dù rằng Payton và Malone đang ở bên kia sườn dốc của sự nghiệp, cả hai đều đến Los Angeles với tư cách huyền thoại và vừa ghi trung bình 20 điểm ở mùa giải trước đó.
Một chuyến ăn mừng nữa như đã nằm sẵn ở cuối con đường và đây không hề là nhận định của một thành viên của Lakers.
“Khi nó diễn ra, phản ứng của tôi là ‘Hay là chúng ta trao cúp luôn vào lúc này đi nhỉ'”, tiền đạo Tayshaun Prince của Detroit Pistons chia sẻ với ký giả Ric Bucher đến từ Bleacher Report.
Hãy nhớ đến câu nói của Tayshaun Prince vì đến cuối mùa giải, chính cái tên này sẽ cùng các đồng đội gieo sầu cho đế chế hùng mạnh của Los Angeles Lakers.
Mang kỳ vọng cao ngất ngưởng cho đội bóng từng lên ngôi vô địch 3 lần trong 4 năm trước đó, Lakers dập tắt mọi sự nghi ngại khi xuất phát với 20 chiến thắng trong 25 trận đấu mở màn. Tuy nhiên, đây cũng là nơi bước lùi đầu tiên xuất hiện.
Trong một pha va chạm với Scott Williams của Phoenix Suns, Karl Malone đã bị chấn thương đầu gối. Cựu siêu sao của Jazz phải ngồi ngoài gần 3 tháng trời và Los Angeles Lakers chật vật với thành tích 22-17 trong 39 trận.
Nhưng khi “The Mailman" tái xuất, đội bóng áo vàng tím cũng thức tỉnh. Vùng vẫy cơ thể hơn 40 tuổi của mình, Karl Malone cùng các đồng đội trẻ như Shaq hay Kobe giành chiến thắng 14 trong 18 trận cuối cùng để khép lại mùa giải một cách đầy hứng khởi. Sau Regular Season, Lakers có thành tích 56-26.
Đến vòng Playoffs, thầy trò HLV Phil Jackson thoải mái vượt qua toàn bộ miền Tây. Chạm trán những đối thủ như Houston Rockets, Minnesota Timberwolves (hạt giống số 1 trong miền) và đặc biệt là nhà đương kim vô địch San Antonio Spurs, Los Angeles Lakers chỉ thua 5 trận qua 3 vòng đấu để lọt vào series chung kết gặp Detroit Pistons.
So với đối thủ bên kia chiến tuyến, LA Lakers sở hữu đội hình toàn sao. Đầu tiên, hãy nói về Karl Malone và Gary Payton, hai cầu thủ đã sẵn sàng giảm lương để gia nhập “cuộc chiến săn nhẫn" với đội bóng vừa có 3 lần lên ngôi vô địch.
Payton với biệt danh “The Glove" đã từng đưa Seattle SuperSonics vào NBA Finals 1996. Trong khi đó, Karl Malone cùng Utah Jazz tiến vào loạt trận chung kết NBA năm 1997 và 1998. Cả hai đều là những cầu thủ ở đẳng cấp All-Star, nhưng cả hai đều bị chặn đứng bởi một huyền thoại khác là Michael Jordan.
Cùng với bộ đôi này, Los Angeles Lakers vẫn còn Kobe Bryant, Shaquille O'Neal và vài cái tên có thể đóng góp tích cực khác.
Tuy nhiên, siêu năng lực của LA đã không được thể hiện trước Detroit Pistons, nhất là khi đối thủ của Lakers lần này là một tập thể thực thụ.
Pistons là một trong những minh chứng rõ ràng nhất cho việc khi các bánh răng trong bộ cỗ máy hoạt động hoàn hảo bên nhau, sức mạnh từ sự đoàn kết sẽ cộng thêm vào những gì họ đang có chứ không đơn giản là sự góp nhặt từ những cá nhân nổi trội.
Detroit có một cầu thủ All-Star duy nhất là Ben Wallace. Họ cũng không phải là nhà vô địch ở khu vực (division), có tỷ lệ thắng chỉ đứng thứ 6 ở miền Đông và đứng thứ 19 toàn NBA về chỉ số tấn công (offensive rating).
“Nhân tố X" bên phía Detroit Pistons phải chăng là Rasheed Wallace, người đang cố gắng thi đấu thật thăng hoa để tìm một bản hợp đồng giá trị cao hơn trong mùa hè? Nhưng không, chẳng ai trong giới chuyên gia coi cá nhân Wallace hay tập thể Pistons là vật cản cho đội bóng hùng mạnh ở bên kia chiến tuyến.
Mặc dù vậy, hoá ra Lakers mới chính là đội bóng không phải mối nguy hại với Detroit.
Detroit Pistons giật sập sân nhà của Los Angeles với chiến thắng 12 điểm ngay lượt trận đầu tiên và sau khi thua ở Game 2, Ben Wallace cùng các đồng đội đi đến chiến thắng huy hoàng 20 điểm ở Game 3.
Cuối cùng, chiến thắng Game 2 cũng là lần duy nhất Los Angeles Lakers có thể ăn mừng trong cả loạt trận chung kết. Ở 2 lượt trận sau đó, Detroit đều là người thắng cuộc để bắn hạ “người khổng lồ" Los Angeles Lakers trong chỉ 5 game.
Một trong những khung hình ám ảnh nhất chính là khi các cầu thủ Pistons đang ăn mừng thì bên phía Los Angeles Lakers, đội hình toàn sao của họ cúi gầm mặt xuống. Những bước đi lủi thủi về phòng thay đồ cũng y hệt như những bước chân đến cuối con đường.
Nhưng con đường ở đây không khép lại bằng buổi ăn mừng ngôi vô địch, mà nó là sự khép lại của một đế chế đổ vỡ.
Tayshaun Prince, người đã từng muốn trao cúp luôn cho Los Angeles Lakers ở đầu mùa giải, giờ đã là nhà vô địch NBA.
Shaquille O'Neal không lâu sau đó đã muốn rời khỏi Staples Center và yêu cầu được trade đến đội bóng khác. Gary Payton cũng được trade đi cùng với O’Neal, còn Karl Malone không thể chơi thêm bất kỳ trận đấu nào nữa vì chấn thương trước khi giải nghệ vào tháng 2 năm 2005.
Như một hậu quả của sự sụp đổ mang tên Lakers, huấn luyện viên Phil Jackson bị sa thải, để lại đội bóng áo vàng tím vào tay Kobe Bryant, người trong suốt mùa giải thất bại năm đó đã phải đương đầu với scandal tình dục ngoài sân bóng.
“Thứ mà Detroit có chính là sự gắn kết và nó ngày một bền chặt hơn khi vòng Playoffs diễn ra. Đến NBA Finals, họ đã chơi thứ bóng rổ xuất sắc nhất có thể", chủ tịch của Lakers thời đó là ông Mitch Kupchak chia sẻ.
“Họ bước vào NBA Finals cực kỳ sẵn sàng và quyết tâm. Thậm chí, Detroit có thể chơi thêm một series nữa nếu NBA yêu cầu. Còn chúng tôi, tất cả đều bị đánh bại về mọi mặt. Tinh thần của các cầu thủ đã chạm đáy. Chúng tôi đã đi đến cuối con đường..."
Đó chính là hồi kết của đế chế đầu thập niên 2000 mang tên Los Angeles Lakers. Mọi thứ sụp đổ bằng một trong những cú sốc lớn nhất lịch sử NBA Finals và nhà vô địch mang tên Detroit Pistons.
(Kết)

Xem lại kỳ 1 - Dải ngân hà Miami Heat năm 2010 và cái kết đắng
Xem lại kỳ 2 - Golden State Warriors, Regular Season lịch sử và thất bại cay đắng
(Lược dịch từ Bleacher Report)
Mang trong mình sự oán trách và hối lỗi, HLV Doc Rivers vẫn tin rằng một ngày không xa, Ray Allen sẽ làm hoà với các đồng đội cũ.
Ở kỳ 2 của loạt bài về 3 đội bóng gây thất vọng nhất lịch sử NBA, năm buồn của đế chế Golden State Warriors sẽ được đề cập. Tại đó, Stephen Curry và các đồng đội đã đến rất gần với vinh quang nhưng rồi sụp đổ nhanh đến không ngờ.
Những câu chuyện lên ngôi vô địch thú vị nhất luôn xoay quanh những tập thể có thành công vượt xa sự mong đợi. Và khi có những đội bóng gây bất ngờ như thế, ở đầu kia câu chuyện sẽ là những tập thể gây thất vọng.
Bình luận
Trước thềm bán kết U23 châu Á 2026, hậu vệ Liu Haofan khẳng định U23 Trung Quốc không e ngại U23 Việt Nam, đặt niềm tin tuyệt đối vào hàng phòng ngự đang chơi ấn tượng nhất giải.
Trước thềm trận bán kết U23 châu Á 2026, HLV Antonio Puche thừa nhận U23 Việt Nam đang nắm ưu thế về thể lực, nhưng khẳng định U23 Trung Quốc vẫn nuôi tham vọng tiến vào chung kết.
Cú sút hỏng ăn theo phong cách Panenka của Brahim Diaz đã tước đi chức vô địch của Ma rốc, khiến anh từ người hùng dân tộc trở thành tâm điểm của sự chỉ trích.
Pickleball đang bùng nổ tại Việt Nam với hàng loạt sân chơi mới xuất hiện. Tuy nhiên, đằng sau hình ảnh sôi động của môn thể thao này là những thách thức không nhỏ về mặt đầu tư và vận hành.
Trước thềm bán kết U23 châu Á 2026 gặp U23 Trung Quốc, HLV Kim Sang Sik khẳng định U23 Việt Nam đã sẵn sàng cho thử thách lớn, với tinh thần không e ngại bất kỳ đối thủ nào.
Trận đấu được dự đoán sẽ khởi đầu dễ dàng cho Novak Djokovic khi đối đầu với Pedro Martínez đang thăng hoa ở giải Challenger.
So với chủ nhà Thái Lan, đội tuyển futsal nữ Việt Nam được đánh giá rơi vào bảng đấu nhẹ hơn tại Giải futsal nữ vô địch Đông Nam Á 2026, khi các đối thủ đều có thứ hạng FIFA thấp hơn đáng kể.
Chênh lệch đẳng cấp giúp Casper Ruud chiếm ưu thế trước Mattia Bellucci đang sa sút phong độ tại giải quần vợt Úc mở rộng 2026.
Sự trở lại của Deandre Ayton và Luka Doncic đã giúp Lakers có chiến thắng thuyết phục trước Raptors, chứng minh sức mạnh của họ khi đội hình đầy đủ.
Iga Swiatek đã giành chiến thắng vang dội tại United Cup với tư cách là thành viên của đội, nhưng vẫn còn những bài học cần rút kinh nghiệm.
Mirra Andreeva đã trở lại với chiến thắng và không ngần ngại vượt qua Donna Vekic, người có phong độ không ổn định trước giải quần vợt Úc mở rộng 2026.
Sau cú sốc chuyển nhượng, Luka Doncic đã dần tìm thấy tiếng nói và vai trò thủ lĩnh tại Lakers nhờ sự cởi mở và những hoạt động gắn kết đồng đội đầy ý nghĩa.
Sau khi bị Kevin Durant vượt mặt trên bảng xếp hạng ghi điểm mọi thời đại, huyền thoại Dirk Nowitzki đã có những chia sẻ hài hước nhưng đầy tôn trọng dành cho hậu bối.
Truyền thông Trung Quốc cho rằng việc trọng tài điều khiển trận bán kết U23 châu Á giữa Trung Quốc và Việt Nam không đến từ Tây Á là lợi thế đáng kể, giúp đội bóng trẻ của họ tự tin triển khai lối chơi giàu thể lực và pressing cường độ cao.
Kevin Durant đã chính thức vượt qua Dirk Nowitzki để chiếm vị trí thứ 6 trong danh sách ghi điểm mọi thời đại của NBA sau chiến thắng trước New Orleans Pelicans.
Những tình huống xử lý chính xác và sự phối hợp ăn ý đã giúp đại diện Hàn Quốc chiếm ưu thế trước đối thủ trẻ trung nhưng đầy tiềm năng của Trung Quốc.
Ở tuổi 37 và đang khoác áo Houston Rockets, Kevin Durant sở hữu khối tài sản 300 triệu USD cùng bản hợp đồng trọn đời với Nike, khẳng định vị thế cả trong và ngoài sân bóng.
Nhà vô địch tuyệt đối boxing hạng nặng thế giới Oleksandr Usyk sẽ bảo vệ những chiếc đai danh giá, mà đầu tiên là đai WBC trước "cỗ máy knock-out tàn bạo".
Các tay vợt cầu lông Nhật Bản Hiroki Midorikawa-Kyohei Yamashita đang nhanh chóng nổi lên như một đối thủ khó chịu đối với các cặp đôi đánh đôi nam của Malaysia.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Olympiakos vs Leverkusen thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Tân binh Kon Knueppel của Charlotte Hornets vừa thiết lập kỷ lục ném 3 điểm chưa từng có trong lịch sử NBA, vượt xa cả thành tích của Stephen Curry.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Tottenham vs Dortmund thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Chưa đầy 3 tuần sau tai nạn xe hơi thảm khốc khiến 2 người bạn thân thiệt mạng, Anthony Joshua vừa gây sốc khi trở lại sàn boxing bắt đầu tập luyện...
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Inter Milan vs Arsenal thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Waters vẫn trình diễn phong độ áp đảo ở trận chung kết đơn, qua đó giành Triple Crown thứ 40 trong sự nghiệp trên PPA Tour.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Real Madrid vs Monaco thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Dù vừa giành liên tiếp hai danh hiệu đơn nam, Haworth khẳng định mục tiêu quan trọng nhất của anh trong thời gian tới vẫn là duy trì sự ổn định.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Sporting vs PSG thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Liên đoàn Bóng chuyền Việt Nam mới đây đã công bố kế hoạch hoạt động quốc tế trong năm 2026 với tổng cộng 16 giải đấu lớn nhỏ dành cho các đội tuyển quốc gia.
Việc đầu tư vào pickleball cho thấy Nike đang chủ động mở rộng lãnh thổ thể thao, thay vì chỉ tập trung vào các môn truyền thống.
Sohu tin rằng với lối chơi phòng ngự cực đoan và tinh thần thép, U23 Trung Quốc hoàn toàn có thể vượt qua U23 Việt Nam ở bán kết U23 châu Á 2026 để viết nên câu chuyện cổ tích kiểu Hy Lạp vô địch Euro 2004.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Bodo Glimt vs Man City thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Hai ngôi sao hàng đầu tiếp tục viết thêm chương mới khi mang về danh hiệu đôi nữ thứ 15 với tư cách một cặp đấu.
Dù được xem là bến đỗ tiềm năng cho Ja Morant, Miami Heat được cho là sẽ bỏ qua thương vụ này để bảo toàn cơ hội chiêu mộ Giannis Antetokounmpo trong tương lai.
Amanda Anisimova chuẩn bị tái đấu với phong độ ấn tượng tại các giải Grand Slam trước Simona Waltert, người chủ yếu thi đấu trên sân đất nện.
Xem trực tiếp U23 Việt Nam vs U23 Trung Quốc hôm nay ở đâu? Cập nhật kênh phát sóng, link trực tuyến U23 Việt Nam vs U23 Trung Quốc thuộc giải U23 châu Á 2026.
Vững vàng trong Top 20, Clara Tauson vẫn là ứng cử viên chiến thắng sáng giá trước Dalma Galfi bất chấp những vấn đề chấn thương dai dẳng.
Cặp đấu giữa Waters/Johns và Anna Bright/Hayden Patriquin đã bốn lần chạm trán ở các giải khác nhau, và cả bốn trận đều phải phân định thắng thua ở ván quyết định.
Chuyên gia của Evening Standard đưa ra dự đoán kết quả trận đấu giữa Kairat Almaty vs Club Brugge thuộc vòng phân hạng Champions League 2025/26.
Theo HLV Philippe Troussier, U23 Việt Nam sẽ có nhiều “đất diễn” hơn khi gặp U23 Trung Quốc ở bán kết U23 châu Á 2026, trái ngược với thử thách nặng về thể lực và không chiến mà UAE từng tạo ra.