Nếu như lực lượng cầu thủ kiều bào vẫn luôn có đóng góp quan trọng với những nền bóng rổ khác trên thế giới thì ở Trung Quốc lại cho thấy điều ngược lại. Không chỉ riêng Trung Quốc, mà những nước có nền bóng rổ phát triển mạnh mẽ ở châu Âu hay Úc... cũng đang như vậy.
Vận động viên kiều bào luôn gặp khó khăn khi trở về cống hiến cho nền thể thao quê hương do những trở ngại như lối sống văn hóa, khác biệt về tư duy và thậm chí là bị chèn ép bởi các thế lực. Nhưng lý do mà cầu thủ bóng rổ Hoa kiều không thể vươn mình để trở thành đối trọng với những cầu thủ quốc nội lại thuộc về chuyên môn.
Nghe thật phi lý khi mà những con người được đào tạo bởi các nền bóng rổ mạnh hơn lại không thể cạnh tranh với những cầu thủ được đào tạo tại chính Trung Quốc. Điều đó lại là sự thật!
Hầu hết những cầu thủ Hoa kiều đã và đang thi đấu ở Giải bóng rổ nhà nghề Trung Quốc (CBA) đều từng tham gia tập luyện và thi đấu ở các đội bóng trung học hay đại học Mỹ, chỉ có một số ít từng thi đấu ở châu Âu. Chưa có bất cứ một Hoa kiều nào xuất thân từ môi trường bóng rổ đường phố được góp mặt ở CBA.

Zhou Qi và Ding Yanyuhang hiện đang là những cầu thủ NBA.
Nhưng theo đánh giá của nhiều người hâm mộ bóng rổ Trung Quốc, Hoa kiều có trình độ chơi bóng không tương xứng với cầu thủ quốc nội. Trong khi đó, số lượng cầu thủ quốc nội Trung Quốc được thi đấu ở NBA cũng bắt đầu tăng dần.
Zhou Qi và Ding Yanyuhang là hai cầu thủ đang thi đấu ở NBA. Abudushalamu Abudurexiti từng khoác áo Golden State Warriors ở NBA Summer League 2018 và được dự đoán sẽ thi đấu ở NBA trong mùa giải 2019-20. Yi Jianlian cũng đã thi đấu ở NBA trong 5 mùa giải trước khi trở về CBA. Yi Jianlian thậm chí đã có thể tiếp tục thi đấu ở NBA, nếu như không đơn phương chấm dứt hợp đồng với Los Angeles Lakers trước khi mùa giải 2017-18 khởi tranh.
Allen Khuu, người Việt gốc Hoa đang sinh sống và làm việc tại Trung Quốc cho biết: "Thực tế thì số lượng cầu thủ Hoa kiều ở CBA chỉ đếm trên đầu ngón tay, và có trình độ thuộc dạng trung bình khá. Quá khó để Hoa kiều có thể làm nên chuyện tại CBA."
Nhưng nghiệt ngã thay, những cầu thủ được gọi Hoa kiều lại đa phần là người Đài Loan (Trung Hoa Đài Bắc) - vùng đất từ lâu vẫn luôn bị Trung Quốc xem như là một phần lãnh thổ.
Chính vì sự phát triển lớn mạnh của nền bóng rổ Trung Quốc mà CBA đã quyết định xem Hoa kiều như một cầu thủ quốc nội - tùy theo giấy tờ nhân thân. Những ngày đầu thành lập, CBA nhận thấy rằng trình độ của Hoa kiều và các cầu thủ châu Á khác so với những cầu thủ quốc nội không khác biệt, nếu như không muốn nói là kém hơn.
Cho nên ở CBA không hề có khái niệm gọi là nội binh hoặc ngoại binh, mà chỉ có 2 loại cầu thủ: Không phải người châu Á và người châu Á - lực lượng sau gần 100% là người Trung Quốc. Mỗi đội chỉ được phép sử dụng tối đa 2 cầu thủ không phải người châu Á trong đội hình. Một đội bóng được sử dụng cầu thủ không phải người châu Á thứ ba với điều kiện người đó phải có 5 mùa giải thi đấu ở CBA trở lên.
Chính điều này đã vô tình khiến cánh cửa CBA vô cùng hẹp với Hoa kiều. Allen Khuu, người Việt gốc Hoa đang sinh sống và làm việc tại Trung Quốc còn cho biết thêm: "Cầu thủ Hoa kiều ở CBA gần như không đủ tài năng và trình độ để cạnh tranh với những người Trung Quốc chính thống, chứ đừng nói đến việc cạnh tranh với các cầu thủ không phải người châu Á."

Lin Chih-Chieh là Hoa kiều hiếm hoi khẳng định được tài năng giữa rừng cầu thủ Trung Quốc.
Trong khi đó, các đội Trung Quốc có thừa tiền nên không dại gì phí tiền để đầu tư vào những cầu thủ châu Á khác. Thay vào đó, họ đem về những cựu ngôi sao NBA, hoặc ngôi sao ở các giải đấu châu Âu - những người có trình độ chơi bóng cao hơn rất nhiều. Mọi quy định về sử dụng cầu thủ trở nên quá đơn giản với Trung Quốc khi mà trình độ cầu thủ nước này thuộc hàng đầu châu Á.
Nếu như ở VBA hay ABL, việc sử dụng những cầu thủ kiều bào (heritage player) nhằm giúp cân bằng giải đấu thì điều lệ đó chỉ khiến cho CBA đi xuống về mặt chất lượng. Trình độ của cầu thủ Hoa kiều ở CBA là không thật sự tốt, và việc áp dụng điều lệ này sẽ không giúp nâng cao trình độ chuyên môn của giải đấu.
Lin Chih-chieh chính là trường hợp Hoa kiều hiếm hoi có thể thi đấu sòng phẳng tại CBA, nhưng bản thân cầu thủ này cũng là người Đài Loan và được tính là một cầu thủ châu Á. Lin Chih-chieh là hậu vệ dẫn bóng chủ lực và làm đội trưởng của Zhejiang Lions ở CBA. Cầu thủ 36 tuổi có trung bình 14,0 điểm, 2,9 kiến tạo và 1,4 cướp bóng trong 7 mùa giải.
Nhiều cầu thủ Hoa kiều đã dùng tới gốc gác thứ hai hoặc thứ ba của mình để tìm cơ hội thi đấu ở những nền bóng rổ kém phát triển hơn Trung Quốc rất nhiều. Nhưng cũng không nhiều Hoa kiều có thể làm được điều đó, vì không phải ai cũng có nhiều gốc gác như vậy.
(Còn tiếp)
Bình luận
Hôm nay (18/1), bầu không khí tại Thái Lan đã nóng lên khi Đoàn Thể thao Người khuyết tật (TTNKT) Việt Nam bước vào buổi tập chính thức đầu tiên tại ASEAN Para Games 13.
Medan Falcons đã có trận đấu giàu cảm xúc trước Elektrik PLN khi để thua sát nút 2-3 (26-24, 20-25, 20-25, 25-20, 12-15) tại ProLiga Indonesia.
Hyundai Capital Skywalkers tiếp tục duy trì sức ép lên ngôi đầu bảng V-League nam Jin Air mùa giải 2025-2026 bằng chiến thắng thuyết phục 3-0 trước Woori Card vào ngày 18/1 tại nhà thi đấu Jangchung, Seoul.
Ngân hàng Công nghiệp IBK Hàn Quốc đã phải nhận thất bại đầy tiếc nuối trước Heungkuk Life Insurance trong khuôn khổ vòng 4 giải V-League Nữ Jin Air 2025-2026.
Kim Da-eun đã có màn trình diễn cá nhân xuất sắc nhất kể từ đầu mùa khi ghi 18 điểm, góp công lớn giúp Heungkuk Life Insurance đánh bại IBK Industrial Bank of Korea trong một trận đấu kịch tính kéo dài năm set.
Lịch thi đấu, trực tiếp quần vợt Úc mở rộng năm 2026 hôm nay. Cập nhật lịch trực tiếp Giải tennis Australian Open năm 2026 mới nhất.
Màn trình diễn cá nhân xuất sắc của Leo đã trở thành điểm nhấn lớn nhất trong chiến thắng thuyết phục 3-0 của Hyundai Capital trước Woori Card trên sân khách.
Từng là đồng đội thân thiết của nhau, giờ Leo và Park Chul-Woo lại đứng ở 2 đầu chiến tuyến với những trách nhiệm khác biệt.
Carlos Alcaraz đã khởi đầu hành trình chinh phục Grand Slam sự nghiệp bằng chiến thắng 3 set đầy khó khăn trước niềm hy vọng của nước chủ nhà Adam Walton tại giải Úc mở rộng hôm Chủ nhật.
Trợ lý HLV Rajon Rondo thừa nhận sự thất vọng của Giannis Antetokounmpo bắt nguồn từ sự thiếu ổn định của toàn đội, nhưng tin rằng Bucks vẫn còn cơ hội cạnh tranh.
Ngược dòng khó tin từ 0-4, Danilovic loại huyền thoại quần vợt Venus Williams tại vòng 1 giải quần vợt Australian Open.
Sam Hauser vừa có một đêm thi đấu để đời với 30 điểm toàn từ vạch 3 điểm, thiết lập kỷ lục NBA về số trận đấu có 10+ quả 3 điểm mà không cần ném 2 điểm.
Chiếc áo đấu định đoạt danh hiệu vô địch của Stephen Curry trong Game 6 Chung kết NBA 2022 vừa được bán với giá kỷ lục 2,45 triệu đô la, xô đổ kỷ lục cũ của chính anh.
Người hâm mộ Lakers có thể thở phào nhẹ nhõm khi HLV JJ Redick thông báo kết quả chụp MRI chấn thương háng của Luka Doncic là "tốt" và anh chỉ cần theo dõi từng ngày.
"Vỡ trận" ngày khai mạc Úc mở rộng khiến khán giả phẫn nộ vì xếp hàng dài chờ đợi dù giá vé tăng cao. Fan thất vọng rời đi khi vé vào sân "bay sạch", giá vé chợ đen lên tới hàng trăm đô la.
Cựu ngôi sao Lakers Lamar Odom vừa bị bắt tại Las Vegas vào sáng sớm thứ Bảy với cáo buộc lái xe dưới ảnh hưởng của chất kích thích (DUI) và chạy quá tốc độ.
Với sự linh hoạt về tài chính hiếm có, Milwaukee Bucks đang nhắm đến việc tiếp nhận các hợp đồng lớn như Andrew Wiggins hay Miles Bridges để nâng cấp đội hình.
Lực lượng Lakers vốn đã mỏng lại càng thêm nát khi Marcus Smart dính chấn thương ngay trong trận thua Blazers, khiến nỗ lực của LeBron James trở nên vô nghĩa.
Dù gặp đôi chút khó khăn trước tay vợt trẻ thuận tay trái Rakotomanga Rajaonah, nhà đương kim vô địch Aryna Sabalenka đã bản lĩnh lội ngược dòng để giành chiến thắng 2-0 tại vòng 1 Úc mở rộng.
New Orleans Pelicans bất ngờ gia nhập cuộc đua giành chữ ký của Ja Morant, mở ra viễn cảnh tái hợp hai vị trí dẫn đầu kỳ Draft 2019 cùng Zion Williamson.
Giữa cơn khủng hoảng phong độ, Lakers không chỉ tìm kiếm viện binh trên thị trường chuyển nhượng mà còn chuẩn bị cho một cuộc cải tổ mạnh mẽ ở bộ phận tuyển trạch và thượng tầng.
Với chiến thắng kịch tính ở ván đầu tiên, Sato tự tin bước tiếp, và càng chơi càng hay, qua đó hoàn tất chiến thắng 3-0, một kết quả gây chấn động cho toàn bộ nhánh đấu.
Tổng thể, T1 vẫn đang tiếp tục thích nghi với những thay đổi trong meta và các chiến lược mới tại LCK Cup 2026.
Giữa cái nóng gay gắt của Melbourne, tay vợt Zeynep Sonmez đã trở thành tâm điểm của giải quần vợt Úc mở rộng không chỉ bởi tài năng, mà còn nhờ trái tim ấm áp.
Waters và Bright sẽ gặp lại đôi hạt giống số 4, Jackie Kawamoto và Jade Kawamoto trong trận chung kết vào Chủ Nhật, một cuộc tái đấu của trận chung kết từ giải Lakeland Open.
T1 đang có một khởi đầu tốt đẹp trong mùa giải LCK Cup 2026, và Oner hy vọng đội sẽ tiếp tục cải thiện và mang về những thành tích cao hơn trong năm nay.
Igor Gorgonzola Novara một lần nữa phải nếm trải cảm giác tiếc nuối sau một trận đấu marathon kéo dài năm set, khi họ để thua Savino Del Bene Scandicci 2-3 trong loạt tie-break đầy kịch tính.
Emma Raducanu sẵn sàng cho chiến thắng nhanh chóng ở vòng đầu tiên tại Melbourne sau khởi đầu mùa giải 2026 đầy thất vọng.
Đây là màn chạy đà hoàn hảo trước khi các tay vợt hàng đầu hội quân tại giải cầu lông Indonesia Masters diễn ra vào tuần tới.
Aryna Sabalenka thể hiện phong độ đáng gờm hơn bao giờ hết tại Úc sau khi bảo vệ thành công danh hiệu ở Brisbane, sẵn sàng đánh bại tay vợt người Pháp được đặc cách.
Chương mới bắt đầu khi Carlos Alcaraz hướng đến việc tạo dấu ấn tại Melbourne, lúc gặp Adam Walton ở vòng 1 giải quần vợt Úc mở rộng 2026.
Numia Vero Volley Milano tiếp tục thể hiện phong độ ổn định và bản lĩnh thi đấu đáng nể khi giành chiến thắng 1-3 trước Wash4green Monviso Volley ngay trên sân khách Pala Bus Company.
Megabox Ondulati của huấn luyện viên Andrea Pistola đã không thể tạo nên bất ngờ trước Reale Mutua Fenera Chieri, đội đang đứng thứ tư trên bảng xếp hạng, khi để thua với tỷ số 0-3 (27-25, 25-19, 25-22).
Cựu vô địch Wimbledon, Marketa Vondrousova, đã rút khỏi giải Úc mở rộng hôm Chủ nhật sau khi tay vợt người Cộng hòa Séc cho biết cô đang gặp phải chấn thương vai.
Trước làn sóng chỉ trích về những phát ngôn gây tranh cãi trên podcast, "siêu cò" Rich Paul thẳng thắn khẳng định đó là không gian hạnh phúc và là công việc riêng biệt của ông.
Đội bóng chuyền nam Bogdanka LUK Lublin vừa có một chiến thắng quan trọng trước Wks Skra Belchatow tại vòng 17 của PlusLiga – giải vô địch bóng chuyền nam Ba Lan mùa giải 2025–26.
Tay vợt số 3 thế giới Alexander Zverev đã để thua một set trước khi tiến vào vòng hai giải Úc mở rộng hôm Chủ nhật, khởi đầu không mấy suôn sẻ trong hành trình chinh phục một trận chung kết khác tại giải Grand Slam đầu mùa giải.
Với giá trị 8,48 triệu Euro, đội hình U23 Trung Quốc đắt gấp 2,7 lần U23 Việt Nam (3,13 triệu Euro) trước thềm cuộc đối đầu tại bán kết U23 châu Á 2026.
Ủy viên NBA Adam Silver xác nhận các cuộc đàm phán đang diễn ra với CLB bóng đá Paris Saint-Germain (PSG) như một ứng viên hàng đầu cho dự án NBA châu Âu.
Đội bóng chuyền nam Verona tiếp tục thể hiện phong độ ấn tượng khi giành chiến thắng dễ dàng 3–0 trước Cuneo trong một trận đấu thuộc vòng đấu gần nhất của SuperLega 2025–26.